作者BlueGarfield (日本战国小板仆)
看板WarringState
标题Re: 有关敦盛的问题
时间Sun May 12 15:38:03 2002
※ 引述《xanthomonas (campestris)》之铭言:
: 看了的"敦盛"相关的文章,
: 这是有史实为根据的创作吗?
: "史实"的部分有哪些,
: 还是完全是杜撰的,
: 请板上的大大解答一下!
这是根据《平家物语》卷九所载的内容为根据,所形成的创作。
人物与剧情大抵都是相符的,而对话与描绘的部份则出於创作。
《平家物语》的作者是藤原行长,可以当成是文学作品、
历史小说、军记物来读任随君便,但不能完全视作史实,
就如同《三国演义》,作者立场是有所偏颇的。
以上是简单的回答,毕竟这个问题跟战国时代的关系几近於零,
有兴趣的话可以直接找本《平家物语》的现代语译来看。
--
散り残る红叶はことにいとおしき 秋の名残はこればかりぞと
--石田三成
--
※ 编辑: BlueGarfield 来自: 61.216.35.155 (05/12 15:38)