※ 引述《Uracil (Never limit me)》之铭言： : 〈恕删〉 : 我其实是看了本剧後才开始接触日本史的，之前都不了解，现在才知道日本战国实在 : 极为精彩，不过今日剧情还是有不了解之处： : 1.大河剧的时间铺陈是否都是一笔带过，不会有旁白或字幕之类的，譬如：利家他们 : 信长赶出去之後，没有交代什麽就直接播到小茅屋和利家到热河的佐佐家，这实在有 : 奇怪，不大概用旁白陈述一下，看的我雾刹刹，有人能说一下大河剧都是这样的手法 小茅屋的部份是有点唐突，不过NHK 有在他们公式网站上的剧情大纲里头， 提到まつ和うめ搬到清须城下的小屋，倘若有先预习剧情大纲就觉得还好， 这部分可以参考纬来日本台公式网站的剧情大纲，是翻成中文版的。 佐佐家我就觉得还好，因为藤吉郎之前就告诉まつ他们， 利家已经前往佐佐家。 大河剧经常会变换场景，但很少用旁白(时间有限)， 大抵上都根据剧情推断，部份会用字幕的方式呈现， 比如说比良城、清须城.... : 2.利家不是被限制和别人来往吗？为何佐佐家会收留他，佐佐家不是也是信长的手下 : 这样做不怕信长生气吗？ 这段是根据《武功夜话》的记载 『殊に前田又左卫门﹑信长公の勘气を蒙り清须を退去﹑ 诸国流浪の时﹑比良の佐々藏助所に寓居候事あり。』 这句是说利家因为触怒信长被逐出清洲城，在流浪之际， 曾经前往佐佐成政的比良城暂住。 以剧情的观点来说，很可能是佐佐成政顾念情谊，自作主张收留了利家。 以历史的观点来说，并没有信长下令禁止收留利家的记载， 相反地以信长的宽大处置来看，对利家应该还是有所期待。 : 3.还有左协良之为何不顾兄弟道义说杀就杀呢？上一集不是还为了利家要追杀拾阿弥 : ？ 佐协良之应该也是蛮挣扎的吧。一方是主君，一方是兄长。 拔刀最终不见得是杀利家。 : 4.猴子升官後，利家对他和猴子对利家的态度好像很不高兴，我觉得这是要表达什麽 : ，是说利家和猴子年纪轻不懂事之故，还是日本战国时代的风气就是如此，官位卑微 : 可以称兄道弟，一升了官态度就变了呢？ 应该是埋下秀吉与利家间相互竞争的伏笔。 後面有几回就一直绕着这个主题在转就是。 : 5.这点是题外话。我玩信长之野望—烈风传时出现了“德川家康和织田信长小时候的 : ，然後说他们想时候是很好的朋友，约定了要一起统一全国，一起上京，然後两家就 : 了”，可是这出戏中德川一开始是今川的手下，帮今川打信长，到底是时事怎样呢？ : 他们小时候到底是不是好玩伴呢？ꄊ因为在天文十八年(1549)的安祥城之役中(剧中まつ父亲被杀的战役)， 今川军以冈崎众为先锋，成功将城主织田信广生擒， 太原雪斋向信长提出以织田信广交换竹千代的要求， 信长答应，双方於笠寺交换人质，竹千代前往今川家成为今川的武将。 小时候是不是好玩伴这就不大清楚， 目前并没有当时俩人会面的记录在，多半是小说家的描绘。 -- 纬来日本台 5月 5日 21:00--22:00 《利家与松》第四回『桶狭间的奇蹟』 -- ※ 编辑: BlueGarfield 来自: 61.224.38.116 (04/29 00:36)