※ 引述《BlueGarfield (日本战国小板仆)》之铭言： : 关於まつ的生父，目前至少有五种说法，通说就是本剧中的筱原主计， : 这是根据《村井重赖觉书》的记载 : 『芳春院样御亲父样は筱原主计殿と申し候。』 : 由於村井家是与前田家最密切的关系者，因此被列为通说。 : 其次还有出自高田家(田上加个自)的说法， : 这是根据现存的高田氏系图，发现有まつ之名。 : 户部新十郎的小说《前田利家》就采本说， : 认为まつ的生父是高田左京太夫。 : 接着有奥村正清之说，以前在介绍まつ的时候有提到， : 奥村正清是剧中的奥村永福之父， : 这是根据《前田家杂录》的记载。 : 另外还有林氏日开常信，这是まつ的诞生地，冲之岛上的传说， : 很意外的，我竟然在新人物往来社的《前田利家》一书中， : 看到岛津隆子采用这个说法，所以还是要加以介绍。 : 最後是筱原竹阿弥，这是根据《享保杂记》的记载， : 筱原竹阿弥是信长的近侍之一。 : 回到您提的筱原主计，是筱原清衡之子(在某本小说中看到的)， : 信长的弓头，生平不详。根据藤岛秀隆文章中的说法， : 他推测是在天文十八年(1549)於安祥城之役壮烈战死， : 跟本剧的描述一模一样。 : 但於津本阳先生的小说《前田利家》中却指其为病死。 : 好像没回答到什麽，不过这是我所能查到的资料部分:) 十分感谢板大解说!! 不知大河剧之中的说法: 白 まつ生父筱原主计，继父高田直吉(是上述的高田左京大夫吗?)， 是源自於何种说法? 或者是竹山洋先生综合筱原主计说与高田直吉说， 配合剧情需要所撰写出的。 ===== 无意中发现.. 这是富山县高冈市的网站 http://www.city.takaoka.toyama.jp/top.html 有去年11月高冈市役所举办的前田利长,利常 まちづくり会中的演讲 [日本一の妻 まつ] (讲师 竹山 洋 氏) http://www.city.takaoka.toyama.jp/kanbutu/toshiie/page1.htm 从第6节之後,是竹山洋先生说明他在撰写脚本时如何参考相关的古文书与古记录, 其中就有提到剧中まつ 4 岁时的背景设定。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.134.249