※ 引述《ryvius0723 (シロクマ)》之铭言： : http://worldofwarships.asia/zh-tw/news/announcements/ver-051-patchnotes/ : 维护开始： 2015年11月06日（周五） @ 05:00 UTC+8 : 维护截止： 2015年11月06日（周五） @ 06:30 UTC+8 : 进阶射击训练确定限制在139mm以下 : 剩下自己看 : 最上： : 姆斯： : 欧巴马： : 毛巴马： 重点就，达到帐号等级9的改版後多给你50万银币和一天P帐 Expert Loader: used to be -30% to reload time; now -50% to reload time 熟练装填，原本减少30%装填时间变成减少50%。 (编按 : 还是没啥用啊，你要嘛就是瞬切 XD) Torpedo Armament Expertise: used to be -10% to servicing time of torpedo bombers; now -20% to servicing time of torpedo bombers. The reload time of torpedo tubes remains unchanged. 鱼雷装填上升，原本减少10%的鱼雷发射管装填和鱼雷机整备时间。 现在变成减少10%鱼雷发射管装填时间和20%的鱼雷机整备时间。 (编按 : CV的大胜利) Vigilance: used to be +20% to acquisition range of torpedoes; now +25% to acquisition range of torpedoes. 鱼雷警戒，原本增加20%警戒距离变成增加25% (编按 : 消耗品+1现在变这麽重要谁要花三点点你) Dogfighting Expert: Performance of aircraft now depends on the difference in their Tiers, not on their speed. 狗战，原本看相对速度决定增加幅度，现在改看飞机阶级，1T+10% (编按 : 配合UI显示飞机等级可以让部分玩家决定要躲还是要猛了，CV持续胜利) Jack of All Trades: -15% to reload time of all consumables. -10%消耗品CD变成-15%了 (编按 : 微妙，不过还是个选择就是了 ) Advanced Firing Training: small-calibre armaments now only include guns with a calibre of 139 mm and lower. 进阶射击，小口径判断变成139mm以下了，所以巡洋从140mm开始都吃不到了。 (编按 : 比较痛的反而是某些人那些特粗的副炮 XDDD ) Last Chance: used to be -9% to the reload time of all types of armaments if the ship's HP was less than 20% - now it is -30% to reload time of all types of armament if the ship's HP is less than 10% LC 原本是20%血以下装填速度+9%，变成10%以下装填速度+30% (编按 : 会不会有CV不点制空权点这个开场放自己血 (笑翻) ) The damage that a higher Tier ship receives from flooding is no longer significantly less than the damage a lower Tier ship receives from the same flooding. 高阶船现在进水伤害和低阶船一样多了，不过鱼雷机进水机率减半。 (编按 : 说了DoT太强还一直buff... ) Two charges of the Defensive AA Fire consumable are now available for cruisers of all nations, except the U.S.A., whose cruisers have three charges of this consumable - Atlanta being the only exception that keeps the unlimited amount of charges for this consumable. AA技能现在巡洋都可以选用了，不过有两次的使用现置，除了米国巡洋可以用三次 以及Atlanta可以用到你爽。 (编按 : 夕张的一次要buff了吗，凤翔太太和兰利玩家要骂脏话了喔 ) Two charges of Hydroacoustic Search are available for all ships. 水听现在有两次的使用次数，所有船都能装(不明)。 (编按 : 应该是所有巡洋吧 ) Improved how shots ricochet when they hit armoured joints. 增强跳弹的表现。 (编按 : 那个控控控还不明显吗？) Fixed the range at which the following ships are spotted when firing their main batteries (all ranges changed by no more than 200m): Kolberg, Clemson, Pensacola, Des Moines, Isokaze. The range that aircraft spot has also been changed for Baltimore. Kolberg , Clemson , Pensacola , Des Moines , Isokaze开火时增加的开光距离减少 Baltimore开火时被飞机开光的距离减短。 (编按 : 减少0.2km内，不无小补，不过Pensa这麽灯塔-0.2km有用吗？) Revised the acceleration and deceleration characteristics for all ships in the game (changes made within half a knot). 调整所有船的加减速特性 (0.5节以内) (编按 : 没有明确指出来哪台船有改，不予置评 ) 剩下主要新增的改动 Kuma被砍第二次飞机剩下一台。 Aichi D1A2俯冲距离缩短。(T5~T6日航) Orlan的炮塔耐久比照Hashidate。 Kiev的AA能力上升。 Hermelin 船身装甲增加到23mm，炮塔耐久度比照Hashidate Karlsruhe : 引擎对HE的防护系数*3。 -- 駆逐栖姬 水母栖姫 軽巡ツ级 继续开BB来我就要检举你啦 真是抱歉，下次再来找瑞穗吧 我TMD就是要咖光这些舰载机 軽巡栖鬼 北方栖姫 离岛栖鬼 重复一次，我要求BB7G支援 『 .........(出番なし) 』好久没出场，要怎麽刷存在？ 防空栖姫 飞行场姫 田中谦介 300甲是游戏设定,不爽别玩 不要再打了，我是不会掉船的 不这样怎麽阴的到这些提督！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.156.194 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1446647801.A.5B8.html