来源网址: http://ftr.wot-news.com/2013/08/10/10-8-2013/#more-1628 = - no new crew skills/perks will come in 2013 2013年不会引进新的组员技能。 - the reason of VK3001H 8.8 change was not to nerf or buff it, but to simply build the German heavy Henschel branch 8.8 对 VK3001H 做的改动不是为了要 nerf 它或是 buff 它，纯粹只是为了要建立一 条德国 Henschel重坦线 - VK3001H will lose the 88mm gun on tier 5 (SS: as expected) VK3001H 移到 T5 的时候 88 炮会拿掉 (SS: 跟预期的一样) - Centurion tanks won’t get their maximum speed buffed to 48 km/h 百夫长系列的极速不会 buff 到 48km/h - Storm doesn’t know, why VK3001P wasn’t made a heavy tank too, WG is deciding whether to do something about it or not, but most likely not Storm 不知道为什麽 VK3001P 没有同样的改成重坦。 WG 在考虑要不要更动 VK3001P ，不过会动的可能性不大。 - Storm states that WG never really developed the skill MM Storm 表示 WG 从来没有真正实作技术分房过。 - Storm states he doesn’t know whether VK6201 is considered for tier 5 heavy tank slot (SS: it’s not, for whatever reason, if my info is correct) Storm 表示 他不知道 T5 重坦的位置有没有考虑过放 VK6201。 (SS: 如果我的消息来源是正确的话，从来没有考虑过要放，不管原因是甚麽) - A-44 will be the “medium tank” version, it will not get the ZIS-6 107mm gun A-44 会是中坦版本，所以不会有 107mm ZIS-6 - SerB states that the Object 140 will be different from T-62A, apparently the speed won’t be its main difference SerB 表示 Obj. 140 会跟 T-62A 不一样，而且很明显的速度不会是最大的差别。 - Storm confirms that the SMS password change confirmation is not working, it ’s being fixed Storm 确认修改密码的简讯认证系统坏掉了，正在修。 - a player suggested the tier 9 rear-turret Object 430 to be added without finding enough info on it from the archives, because players won’t be able to contest its historicity anyway. SerB: “But that doesn’t satisfy US.” 有个玩家建议 T9 後置炮塔的 Obj. 430 可以不用等到找到足够资料就加到游戏里面， 反正玩家不会去争辩它的历史性。 SerB:"不过这样没办法满足'我们'" - Chaffee will be changed too in the future (SS: like the VK2801 and T-50-2) 霞飞之後也会做更动(SS: 和 VK2801 跟 T-50-2 一样) - AMX65t (new tier 10 French heavy) might come in 2014 AMX65t (新的法国 T10 重坦) 也许在 2014 引入 - Foch 155 and T57 Heavy rebalance is planned, how exactly is secret for now Foch 155 跟 T57H 正在规划要重新平衡，不过目前实际上要怎麽做是秘密。 - Mines map encounter mode is doing statistically fine Mines 的遭遇战模式以目前的统计数据看来很OK。 = 完 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.243.96