作者fatisuya (伊达枫)
看板Warfare
标题[心得]《掷弹兵》一位党卫军官的回忆录。
时间Thu Apr 20 11:21:04 2023
https://fatisuya.pixnet.net/blog/post/48747296
在燎原推出这本《掷弹兵: 装甲麦尔的战争故事》之前,其实我偶尔会在亚马逊的网站
推荐上看到,不过没有太过留意。本书的争议性其实也不小,主要在於作者的背景:纳粹
党卫军中级军官,来自这支“大名鼎鼎”的部队,写了一本回忆录,是足够吸引注意力了
。不过说来惭愧,在看完本书之前,我个人对作者是完全不了解,後来还去维基百科翻查
了资料(中文很少,要看英文跟德文),才有更进一步的认识。
库特‧麦尔(Kurt Meyer),按照他自己在回忆录的叙述,也是命很硬的人,各种生死关头
就是能侥幸不死,然後“幸运”的在西线被俘虏(我相信以他的身分落入红军手中很可能
脑袋直接吃颗子弹),然後又是“良心发现”的加拿大人,让他余生不用在监狱中度过,
也比另外一位同样“有名”的派普(Joachim Peiper)好,至少可以善终。麦尔晚年加入了
「纳粹武装亲卫队老兵互助会」(HIAG),目的是替党卫军老兵争取应有的待遇,这本书就
是带着此目的撰写,读者在这点要留上心。
作者的回忆录中一直试图强调的,是党卫军“做为一支武装部队军事专业性的纯粹,并试
图淡化其政治色彩”,但这明显的辩护之词其实很难令人信服。「军事做为政治的延伸」
这句克劳塞维兹的名言,而党卫军及其相关组织则是纳粹党意识形态的一种展现,在这个
政党的罪行早已经公诸於世的年代,试图撇的一乾二净是明显的睁眼说瞎话。作者一直说
他们其实“善待”占领地的民众,可当他批评游击队,认为它们是一群「处於安全情况犯
下谋杀恶行」的歹徒,这是违反国际法的不正当行为,并导致了招致报复,影响那些本不
该被卷入战争的平民。这句话就暴露了他自己的侵略者视角的面目,说到底你们不要去占
别人领土不就没事了吗?跑去占别人土地再说我对他们很好为什麽要抵抗害自己受伤害,
分明不是鳄鱼的眼泪与伪善吗?
麦尔另外一个“露出马脚”的地方是,如果说他肯定希特勒做为指挥官是基於一个前线军
官的视角,那麽,述说痛恨这场战争害死他许多同袍的作者,却不曾对这位罪魁祸首置一
词评语,就显得吊诡了。德文维基上写着,麦尔的儿子後来出了关於其父的着作,透露着
其实他即便战後还是崇拜着这位元首的事实。个人不是要求每个人都要把回忆录写成忏悔
录,但有些事实是显而易见的,不必事事苛求,但读者可以监别。
撇开这些不谈,这部回忆录从军事研究的上来看,还是相当有意义的。它是一部来自中阶
基层指挥官所撰写的纪录,代表了一个方式来看待这支曾让人闻风散胆的军队是如何打仗
的。麦尔又是一位能征善战的出色军官,在书中常常出现他的各种评论,不管是对於己方
,还是敌人。自始至终,《孙子兵法》的“兵贵神速”这个概念贯彻其中。此外,後面有
关於他怎麽参与训练新兵的部分也是有意思的。
最後要说的是,在这个不安的年代,这类作品的出版是多多益善的。太多人已经遗忘战争
,或者是不当一回事了。麦尔无疑是个天选之人,能够时时在前线又活到战後,但作者自
己也说了,他有许多同袍没能等到和平的这一刻。燎原出版社之前推出了《泥泞中的老虎
》,未来也要出一本美军视角的回忆录,可以期待。也希望能够再接再厉,本书作者提到
过的派普、小里宾特洛甫(对,那位外交官的儿子)也都有类似的传记或回忆录,不妨也考
虑引进。
同场加映两本回忆录短评:
被遗忘的士兵
https://www.goodreads.com/book/show/27428294?ref=nav_sb_ss_1_6
作者在书中说的一段话让人感触很深,他说,坐在书桌前喝着咖啡,阅读着军事读物的人
,是没资格评论战争的,他们永远不可能真正感受到那种残酷的面貌。
近年来,依靠着科技特效,许多反战影视让身处和平时代的人们多少能感知到战争的残酷
性。
但这还不够的。
在苏德战线上,那边的交战双方完全退化到前工业时代的野蛮层次,无视日内瓦公约的各
种杀戮,在作者笔下细腻详实的描述使人读起来毛骨悚然,心中又万分沉重。我感触最深
的就是,当作者跟他的战友撤退到了西线被盟军俘虏後,英、美士兵本想故意降低待遇水
平来加以羞辱,谁知道这些跟他们所遭受过的经历比起来还是「幸福」太多,不但不以为
意,还乐在其中,让这些盟军大兵百思不得其解。从战争地狱走一遭,和平世间的所有事
都是天堂了。
美军要有这种感受可能在太平洋战场上吧,那边的日本人也是用中世纪的思维在打仗。
2020年是个不平凡的一年。但愿人们不会忘记75年前的教训,把战争当作电脑桌前的游戏
。
雪白血红
https://www.goodreads.com/book/show/92577012
作者最後述说被捷克军人抢走了新鞋子的愤恨,不过他似乎没想到自己国家怎麽霸占人家
领土与资源,这也没啥好意外,人性嘛。
他说,一般士兵得到勳章并不是好事,因为往往成为样板然後派去执行最危险的任务,死
得更快。
战争快结束时,很多士兵都不想为此牺牲了,但仍有许多为虎作伥的宪兵跟官僚在各地实
施暴虐,作者是幸运的,他躲过了敌军的炮火,也避开了这些灾难,确实是天选之人。这
场该死的战争。
安可推荐两部电视剧:
父辈的战争(我们的父辈) Unsere Mütter, unsere Väter
https://www.imdb.com/title/tt1883092/
用五个青梅竹马在二战的各自不同经历述说了一段不同视角的故事
沾满微尘的脸 Verstaubt sind die Gesichter
https://youtu.be/hl6MN9Nmn2U (B站有中译)
国外军迷拍的小短片,很有意思。
--
某冬天的夜晚,站在树下的两人....
伊达枫:下雪了耶。
貂蝉:飘在空中的雪,好美的舞姿.....
伊达枫:现在只有我们两个.....
貂蝉:........(继续看着前方,似乎没在听)
这个没有结局(超核爆)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.192.174 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1681960871.A.5CF.html
※ fatisuya:转录至看板 book 04/20 11:21
1F:推 ThomasWei919: 推好文 04/20 14:01
2F:推 moslaa: 推 很中肯的介绍 04/20 14:21
3F:推 KJK7: 现在乌俄战争,让75年前遥远的地名,再次出现在媒体上面 04/20 18:08
4F:推 wittmann4213: 谢谢延伸推荐,被遗忘的士兵好看 04/20 21:05
5F:推 FATBAMBOO: 推也有购入这本,这本和泥泞中的老虎在书中多少都有点 04/21 01:57
6F:→ FATBAMBOO: 强调前线士兵不应该被战後反省的风气蔑视 04/21 01:57
7F:→ fatisuya: 毕竟人家是真的保持卫国信仰在牺牲,导致这种结果的政 04/21 12:17
8F:→ fatisuya: 客才要被批判。 04/21 12:17
9F:推 st94067: 还没买 04/21 23:20
10F:推 articlebear: 推 04/24 21:20
11F:→ SaintsRow: Meine Ehre heisst Treue. 04/28 09:02
12F:推 QAQpp: 今天在书局看到美军视角的"装甲先锋",期待以後f大的心得d 12/09 14:15
13F:→ QAQpp: (`・∀・)b 12/09 14:15