作者AGX04 (GERBERA-TETRA)
看板Warfare
标题Re: [讨论] 怒海战舰 Greyhound
时间Fri Jul 17 08:49:46 2020
有版友在问"Meet Her"的意思,这边先从舵令的下法开始讲解,舵令主要可分成两种下法
1.给指定的舵角,比方说PORT TEN(左舵10度), PORT TWENTY(左舵20度)这时候舵工只需
要把舵角打到指定度数即可。
2.给指定的航向,比方说现在航向000,舵令下:COURSE ZERO-ONE-ZERO(航向010)
,这时候舵工就需要自行决定转舵的角度及压舵的时机,把船艏对准方位010。
从上面两个方式就可以理解到第二种方法是很考验舵工的技术的,原因在於船舶转向的转
率(转率越大转向的速度越快)受到舵角度数、海流、海象、船舶轻重载...等因素影响,每
次转向可能打的舵角都会不太一样,舵角打太大转率太快会转过头,舵角太小又转太
慢。
所以一般来说操舵时都会用到一个技术叫"压舵",也就是舵令刚下时先以大角度用舵,观
察罗经度数来感知目前的转率,再根据此转率在快到达要求之航向时操反舵(比方说原本
打右舵向右转向,在快到时直接打个大角度左舵直接把船稳住不再向右转),毕竟在太平洋
中央慢慢转没关系,但是如果是在狭窄水道航行时舵工就需要很快把船转到指定的航向,
版友如果有机会可以去西贡河边看进出胡志明港的船基本上都是用DEJA VU的方式过弯...
故舵工是个非常需要技术及经验的职位,英文会以quartermaster(四分之一个船长)来称
呼,豆瓣那篇影评对於quartermaster理解为军需官是不太正确的。
至於影片中一直喊的"Meet Her"意思指的就是打反舵减少船的转率,但不至於把转率减少
至零,用意在於船长觉得目前的转率过快,希望让船不要转那麽快,所以电影中除了一次
打错舵外,其他也大都是在观察潜艇位置时才会喊"Meet Her".
此外豆瓣上的所说的那个CIC绘图板正式名称叫做"Radar plotting sheet"在雷达自动测
绘系统出现前就需要靠这张纸来画出我船与他船的向量来避免碰撞,所以影片中算是如实
呈现了早期雷达使用的方式,除了看那个萤幕外还需要雷达测绘纸才能进行解算。
总而言之这部电影的一些小细节跟插曲其实也都满到位的,像是时间的表现都是用航海
惯例的时间(00-04,04-08,08-12...每四小时一班),第一场战斗结束後说让大家吃顿热的
并不是因为打赢了要庆祝,而是中午放饭时间到了,所以可以看到接下来的画面是二副拿
着午报给船长签名,如果此时是先拍午报画面再拍领班拿着食物上来,整个顺序就会很不
...协调。
真要说不太符合真实状况的画面大概是怕观众真的吐出来,以电影中的海象,镜头大概还
要再晃个三倍,然後所有人最少会有一只手抓着可以扶的东西。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.40.93 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1594946995.A.0CF.html
1F:推 fetoyeh: 总不能晃到乾脆直上4DX之类的 XD 07/17 08:57
2F:推 fw190a: wiki说舵手会用那词可能来自Quarterdeck 07/17 09:48
这也是有可能的事,毕竟航海现在也还保留着很多不知道起源为何的传统及名称
3F:推 detonator: 好细腻 07/17 09:51
4F:推 andoog: 谢谢讲解 07/17 12:02
5F:推 fragmentwing: 推 07/17 13:11
6F:推 yichenglee: 原来quartermaster不只一个意思 07/17 13:29
7F:推 atteleitus: 在那里看过说以前海盗船上除了船长 最大的就舵手 管大 07/17 13:55
8F:→ atteleitus: 小事 还负责分钱 07/17 13:55
9F:推 pennymarkfox: 那不是大副的工作吗 07/17 13:58
10F:推 katana89: 海盗分工没那麽细 大副兼掌舵有可能啊 07/17 14:20
海盗的分工我就不太清楚了,不过船长之下就是大副没错,像本片中的跟船长汇报水兵
打架事件就是大副所扮演的脚色,对船长而言与其说是上下属,不如说像是可以商量事
情的夥伴,平常日常工作除非船长有明确的指示,大副都可以自行做出决定,至於轮机
长跟船长就是另外一个故事了...
※ 编辑: AGX04 (42.76.17.173 台湾), 07/17/2020 15:02:58
11F:推 atteleitus: 稍微看了一下英文资料 黄金时代的海盗大副好像只是大 07/17 16:03
12F:→ atteleitus: 家说好船长万一被干掉之後下一个接替指挥的人 而且通 07/17 16:03
13F:→ atteleitus: 常没有大副 平常是舵手管大小庶务 分配食物跟水 海战 07/17 16:03
14F:→ atteleitus: 时带队登敌船 处理奖惩 有油水时分钱 权力很大 07/17 16:03
15F:→ atteleitus: 搭配这篇的解说 其实也可以理解为什麽XD 07/17 16:04
16F:推 fw190a: 似乎是因为海盗QM是水手选出来代表利益的 07/17 16:36
17F:推 AStigma: 推专业 07/17 19:16
18F:推 bjchiou: 可以敲碗等轮机长与船长的故事吗? 07/17 19:33
19F:→ bjchiou: 人力、风帆时代没有轮机,轮机算横空出世或也有其继承? 07/17 19:35
20F:推 roseritter: 推推 07/17 22:24
21F:推 lc85301: 轮机长跟舰长:史考特,我需要曲速(欸 07/18 08:58
22F:推 hazel0093: 好ㄛ 07/18 11:47
23F:推 QuentinHu: 推 07/18 12:10
24F:推 chewie: quartermaster就是最资深的水手担任处置寝室(quarter)或人 07/18 21:07
25F:→ chewie: 员甲板(quarter deck) 的资深人员(Master) 翻军需官没什麽 07/18 21:07
26F:→ chewie: 不对 反倒什麽四分之一船长的说法才真的很...特殊.. 07/18 21:07
27F:推 chewie: 以描写风帆时代海军的算很真实的电影怒海争锋来说 里头的 07/18 21:31
28F:→ chewie: 舵手几乎不是同一位 都是值更官(下级军官)指挥水手掌舵 里 07/18 21:31
29F:→ chewie: 头的水手长(Master) 记得从来没掌过舵 反倒船长自己还掌过 07/18 21:31
30F:→ chewie: 舵几次 舵手是很重要 但说法可能还是要确认一下 07/18 21:31
MASTER在航海的职位上指的都会是船长,虽然CAPT.也可以,但是在正式文件及一些国际
公约上写MASTER指的一定是船长,水手长的英文是”BOSUN”而非”MASTER”, 理论上
BOSUN会是全船最资深的水手阶级,他是负责全船甲板物料的掌控,而BOSUN的确是不需
要操舵的,因为操舵都是交给QM去做,BOSUN的角色有点类似士官,负责指挥其他水手执
行OFFICER所交付的任务,之所以认为QM翻成军需官是不正确的原因1.BOSUN才是真正
最资深的水手,物料也是交给BOSUN负责而非QM 2.”官”对应的英文是OFFICIER阶级,
不管是QM或BOSUN都非OFFICER阶。
此外QM当然是不只一位而是好几位轮班,毕竟在自动舵发明前可是需要有人一直用舵来
稳定航向的,这或许可以解释为什麽您在电影中看到的QM面孔都不太一样。
附带一提即便是到了现代OFFICER也是跟RATING阶级有不一样的福利,像是电影中的服务
生送餐、清洁、洗碗等福利也都是OFFICER阶级才能享有的。
※ 编辑: AGX04 (223.136.22.248 台湾), 07/19/2020 04:19:39
※ 编辑: AGX04 (223.136.22.248 台湾), 07/19/2020 04:24:52