作者GETpoint (掷雷爆卦)
看板Warfare
标题[新闻] 测绘八通关驻在所 速射炮见证布农族历史
时间Tue Jul 16 21:25:23 2019
https://www.cna.com.tw/news/acul/201907160112.aspx
测绘八通关驻在所 速射炮见证布农族历史伤痛
最新更新：2019/07/16 15:44
https://imgur.com/Dlayrco
八通关越道路上华巴诺驻在所留有建筑物，花莲县文化局执行「再造历史现场专案」计画
，委托调查团队深入山林进行测绘，其中留存於炮库的3寸速射炮整体保存状况良好。（
花莲县文化局提供）中央社记者李先凤传真 108年7月16日
（中央社记者李先凤花莲县16日电）八通关越道路上华巴诺驻在所留有建筑物，花莲县文
化局委托调查团队深入山林进行测绘，从日治时期留下的3寸速射炮、生活器皿等，见证
百年前布农族人的历史伤痛。
1920年台湾总督府为威吓拉库拉库溪流域骠悍的布农族人，於大分社东南方断棱制高点，
设置华巴诺驻在所及炮台；如今驻在所建筑群及3寸速射炮依然存於山林中。
为推动此具历史文化价值的遗迹与文物的记录保存工作，花莲县文化局依文化部「再造历
史现场专案」计画，委托木本设计公司，进行华巴诺驻在所测绘计画，包括测量绘制现况
及复原图，建立文物清册，并制作驻在所建筑群1/50复原模型。团队於6月底至7月初入山
，进行为期9天调查工作，步行过程十分艰辛，调查成果相当丰硕。
花莲县文化局表示，20世纪初日本帝国殖民统治势力进入拉库拉库溪流域，强势收缴布农
族人赖以维生的枪械，以致1915年引发「喀西帕南事件」、「大分事件」等袭警情事。
当时总督府为有效镇压布农族人，於1919至1921年间沿着拉库拉库溪南岸山腰辟筑八通关
越道路，东段全长约83公里，沿线设置多达46处的警察官吏驻在所。
华巴诺驻在所於1920年设置，配置5名巡查及6位警手，建筑群包括驻在所本体、双拼宿舍
、炮库、厕所及澡堂等，还设置3寸速射炮、山炮、旧炮各1门。
调查团队6月30日入山，步行3天约40公里，自华巴诺山棱线东北侧溪谷上切700公尺至标
高1924公尺的华巴诺山。日治时期辟建的华巴诺支线几乎崩毁，在经验丰富的布农族协作
高莹山带领下，调查队伍通过溪谷许多险峻地形抵达驻在所。
花莲县文化局指出，此次调查有许多新发现，譬如从诸多板材背面发现明显的手工不规则
锯纹、天井或地板下方使用边角料及原木当支撑材。木材使用桧木、铁杉、台湾杉、阔叶
木等，显示大多为就地取材。
此外调查团队发现驻在所左右两侧有明显的增改建痕迹，部分材料品质明显优於原建；在
增建的横梁上发现用於包覆的新闻报纸，印有「美仑断层涌泉」标题，报导时间为1926年
，证明深山驻在所建筑也会使用外购木材。
调查团队还发现炮库门口地板铺设大片石板，在双拼宿舍後侧有蓄水池与炉灶、东南侧有
公共澡堂、木炭窑、引水路等遗构；也发现许多清酒瓶、铸铁锅以及杯碗瓷器等生活器皿
。
最引人注目的是留存於炮库的3寸速射炮，炮身、上部托架、炮架、移动杆仍存，炮轮已
佚失，整体保存状况良好。依据国立台湾博物馆研究人员林一宏研究，这门3寸速射炮是
1903年俄国普提洛夫工厂生产，於日俄战争中日本所获的战利品，其中6门发配予台湾总
督府讨伐原住民。
花莲县文化局长江跃辰表示，透过对八通关越道路东段丰富的历史遗迹的深化研究，及布
农族人登山向导协助，不仅丰富这条世界级的登山健行路线的文化厚度，开展历史魅力，
并为在地族人奠定登山产业的创生契机。（编辑：林沂锋）1080716
https://imgur.com/J1s3pgI
花莲县文化局依文化部「再造历史现场专案」计画，委托木本设计公司，进行华巴诺驻在
所测绘计画，包括测量绘制现况及复原图，建立文物清册，并制作驻在所建筑群1/50复原
模型。（花莲县文化局提供）中央社记者李先凤传真 108年7月16日
https://imgur.com/2JmeheI
花莲县文化局依文化部「再造历史现场专案」计画，委托木本设计公司，进行华巴诺驻在
所测绘计画；调查团队在增建的横梁上发现用於包覆的新闻报纸，印有「美仑断层涌泉」
标题，报导时间为1926年，证明深山驻在所建筑也会使用外购木材。（花莲县文化局提供
）中央社记者李先凤传真 108年7月16日
https://imgur.com/I0vW2GN
1920年台湾总督府为威吓拉库拉库溪流域骠悍的布农族人，於大分社东南方断棱制高点，
设置华巴诺驻在所及炮台。花莲县文化局依文化部「再造历史现场专案」计画，委托木本
设计公司，进行华巴诺驻在所测绘计画。（花莲县文化局提供）中央社记者李先凤传真
108年7月16日
--
七魄兴轮无上伊甸瑜珈虽然是以看来较为平和的方式以蝉蜕和生乳取代血肉等腥秽之物
作为密义源起供养；然而聚歛於上的是冥界的深冤与大乐奔泻的净慈，行者於闭关修持
之时若生起退失动摇之心，则神识旋即离散且肉身消殒；即便如此还是愿意受灌顶吗？
https://imgur.com/cEVD0kE ---妖道七祖《摄一切魔根本瑜珈论/誓命问品第一》---
文章代码(AID):
#1K0Lp7VP (CFantasy) [ptt.cc] Re: [新闻] 湖南偏乡惊曝百余......
文章网址:
http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CFantasy/M.1409375431.A.7D9.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.229.232.226 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1563283526.A.FF6.html
1F：→ peterlee97: 酷 07/16 22:08
2F：推 hedgehogs: 山上真的很多宝物 07/16 22:38
3F：推 sangotai: 长知识 07/17 00:00
4F：推 YJJ: 在平地就会被挖掉了 07/17 00:13
5F：推 blackace: 建这些哨所应该很花钱... 07/17 00:30
6F：推 PsMonkey: 其实以当时山上人来人往的程度可能不算太花钱吧 07/17 00:49
7F：推 AaronWang: 当时有便宜的殖民地人力可以用 07/17 07:50
8F：→ wucn: 跟开发山林为帝国带来的收益相比，盖哨所养哨所的钱是零头 07/17 10:05
9F：→ kuma660224: 其实新殖民地曾赔本很久，投资大於受益 07/17 10:06
10F：→ charogne: 二次大分事件 07/17 10:56
11F：推 overno: 山地派出所，算阵城吗？ 07/17 12:24
12F：推 ejsizmmy: 也不能这麽说收益的事，现在日本神社全部的木头都是台 07/17 18:54
13F：→ ejsizmmy: 湾红桧 07/17 18:54
14F：→ ejsizmmy: 主要，台湾的稻米产量也是补足了日本内需问题，那个是 07/17 18:55
15F：→ ejsizmmy: 金钱无法衡量的 07/17 18:55
16F：推 cksxxb: 日本神社的木头很多都是光复後卖的 07/17 19:16
17F：推 g3sg1: 明治神宫第二鸟居的好像就是光复後买来的 07/17 22:22
18F：推 ofpurity: 日本神社鸟居都是跟国民党买的 这样要怪在殖民地上XDDD 07/18 04:57
19F：推 zeumax: 其实主要是後期由於经济制裁，国际木材限运，加速了对台湾 07/18 08:00
20F：→ zeumax: 木材需求，当与战争期间挂钩，自然联想到的字是掠夺 07/18 08:00
21F：→ zeumax: 不过实际上是商业贸易的一般原物料交易而已 07/18 08:01
22F：→ zeumax: 主要是供应一般建筑市场需求，虽然日本确实也很爱拜拜 07/18 08:03
23F：→ zeumax: 不过鸟居只是小市场 07/18 08:03
24F：→ zeumax: 山地哨所,主要还是为一般治安问题，不管山林有没有收益， 07/18 08:04
25F：→ zeumax: 山民暴乱会造成更大负面 07/18 08:04
26F：推 balka312: 可怜的族人 07/18 08:29
27F：推 geniusroger: 十年前去看的时候那尊炮还躺在地上 07/18 08:33
28F：→ geniusroger: 或许是另外一尊？更正，15年前左右。。。 07/18 08:34
29F：推 Aotearoa: 大分事件的 Dahu Ali 後来撑到1933年才与日本政府和解 07/18 12:56
30F：→ Aotearoa: 很不简单 07/18 12:56
31F：→ ejsizmmy: 会有山地哨所有一部分也是因为开采要上山经过领地 07/18 19:25
32F：→ ejsizmmy: 不然日本学清政府那样画一块区域不要进去就好了 07/18 19:26