先附上图文版的连结: http://wilhelm.pixnet.net/blog/post/40361113 这座碉堡是位在Ouistreham的私人博物馆，博物馆本身就是一座二战时期的德军碉堡， 位处当时属於英军登陆点的宝剑海滩(Sword beach)。 这座六层楼，约16公尺高(52ft)的塔型碉堡其实当时是一个总部， 功用是指挥附近防守滩头、Orne河河口及运河的阵地。 这座碉堡保存得相当完整，所以可以相当程度的还原、体验当时在碉堡内的生活情形。 几乎所有东西都是当时的实物保留下来，比起其它很多都是用模型展示的「博物馆」。 这座本身就是历史一部分的老德军碉堡是我最喜欢的博物馆。 毕竟拜访这些地方，为得就是要能亲身体验历史呀! 这也是我拜访诺曼第登陆点系列文的最後一篇，很感谢大家对前面几篇的推文鼓励 :) 本文一样也是附上大量的实地照片，并附上一些老照片作为对比， 为了方便大家阅读，我也自制了碉堡内每层楼的平面图， 让大家对整个碉堡的格局和展品的相对位置能有比较具体的了解， 未尽完善之处，还希望大家指教、体谅。 希望下次就是前进德国本土喽! -----文字版----- 大西洋堡垒博物馆是一座位於Ouistreham的私人博物馆，博物馆本身就是一座二战时期的 德军碉堡， 位处当时属於英军登陆点的宝剑海滩(Sword beach)。 这座六层楼，约16公尺高(52ft)的塔型碉堡其实当时是一个总部，功用是指挥附近防守滩 头、Orne河河口及运河的阵地。 整座碉堡除了博物馆的正面(也就是碉堡背海的背面)被漆为米色之外，其余的地方都依照 1944年6月6日时的样貌修复。 整个诺曼地其实有为数众多的二战博物馆，当初我也在网路上做了不少功课，特别是在 Tripadvisor上(中文的资料实在相当贫乏)， 相对於其他某些以复制品展出的博物馆，大西洋堡垒博物馆的展品几乎全都是真品，且展 品丰富，说明详细，因此获得许多人推荐。 诺曼地登陆点大纵走 大西洋堡垒博物馆 诺曼地登陆点大纵走 大西洋堡垒博物馆 附近的路标、指示，甚至是针对登陆行动各个地点的专门解说牌。 虽都是以法文标示，但许多字都与英文相去不远，不懂法文的人也不必太过紧张。 登陆行动时的大西洋堡垒博物馆 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee (Via theminiaturespage.com) 登陆日英军数次尝试要拿下这座总部堡垒，但都被坚守的德军击退。 持续的机关枪火力及不断从堡垒掷下的手榴弹迫使英军最後不得不放弃攻下并避开这座堡 垒。 事实上，这座堡垒曾经被炸弹直接击中，但只有外观受损，坚固程度可见一斑。 整个堡垒一直到D+3日，也就是登陆後三日，在其它地区都已经被攻克的情况下，驻守的 德军才在被四位英国工兵炸开入口装甲门後投降。 1944年六月九日，Bob Orrell中尉带领三个工兵，用两组炸药相连的方式嚐试炸开堡垒入 口处的装甲门。 经过四个小时的嚐试後，这扇坚固的装甲门才终於被炸开。 驻守的两位德军军官和51名士兵随後便向Bob Orrell中尉投降，整个Ouistreham地区的解 放才告完成。 昔日与今日的大西洋堡垒博物馆 昔日外观: 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 黄金海滩的所在位置，如同上诺曼地的许多地方一样，是度假圣地。所以有许多赌场和别 墅。 而最一开始这座碉堡的原址其实就是一家赌场，但後来因为战争需要被德军拆除，在原地 建成了现在的这座堡垒。 由於大西洋堡垒博物馆是座私人博物馆，也许博物馆的拥有人就是原本赌场的拥有人也说 不定。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 登陆行动後的堡垒。可看到了望室上被炮弹击中的弹孔。 碉堡前方的别墅则被刻意保留作为堡垒的掩护。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 在登陆日隔天由美军通信兵拍摄的彩色照片，这时驻守的德军依然还在碉堡内尚未投降。 今日: 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee (Via www.oisterwijk-marketgarden.com) 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 博物馆的正面(碉堡背面)与入口。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 由碉堡右前方底部往上看。 碉堡内部 整个博物馆共有六层、每个房间都有开放参观，分别是: 地下一楼: 包含发电机室、空气滤净室和保卫入口的机关枪炮台 一楼: 士兵寝室、餐厅、医疗室、治疗室、弹药储藏室 二楼: 大西洋堡垒相关文物展示室 三楼: 地图室、通讯室 四: 连动测距仪室 顶楼 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 堡垒剖面模型。(抱歉反光有些严重...) 地下一楼: 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 地下一楼平面图。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 我自己的猜测是，有着拙劣迷彩涂装的部份是碉堡本体，白色的部份是博物馆的後来加盖 结构。 才一进入入口就可以发现德军在防守设计上的用心。这条通道的底部是一个机关枪口，负 责守护碉堡的两道入口。 在没有博物馆白色加盖物的战时，底部机关枪口的的弧形掩体结构上还有一门装甲炮可以 保护碉堡入口； 即使你能在狭长的通道里躲过装甲炮与机关枪的射击，设法躲到距离较近的第一个入口， 你会绝望的发现那里躲着第二个枪口在等你。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 位在机关枪室顶部、碉堡外侧的装甲炮。 这是从法军雷诺FT-17坦克上拆下来安装上去的。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 距离阶梯最近的第一道入口，可以看到此处还有第二个射击口，和原本通道底的机关枪口 形成难以突破的交叉火网。 但幸好当时攻入碉堡的英军并没有遭遇这血腥的情况，这个碉堡是整个诺曼地已经被盟军 攻下後几天才被攻入的， 此时守备的德军已经是弃守的状态。 此处的两个假人是用来模拟当初英军Bob Orrel中尉及他所率领的工兵炸开堡垒大门的情 形。 实际上参观的路线则是由通道底的第二个通道进入。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 一旁墙上则有当时率兵攻入的Bob Orrell中尉的照片，这张照片是在他最後一次造访大西 洋堡垒博物馆时， 也就是诺曼地登陆60周年(2004/06/06)时拍摄的。 及其他Orrel获得的奖章和他的皇家工兵连腰带，详细清单如下图。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 通道底端的机关枪射孔。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 进入碉堡後，可以看到模拟爆破的炸药模型，和当时被炸毁的碉堡装甲门门框。 当时炸开这个装甲门的过程可以说是困难重重。第一次放置在装甲门上半部门轴上的六磅 炸药没有产生什麽效果。 Bob Orrell中尉和他的工兵嚐试用槌子、板手和地雷条把门撬开，也没有成功。 最後用了十磅(4.5公斤)的高爆炸药才终於把装甲门推向碉堡内，整个过程耗费了四小时 。 但令人背脊发凉的是，当Bob Orrell中尉和他的工兵提着油灯往门後的空气滤净室前进时 ， 被两箱德军留下的手榴弹给绊倒，更令人惊讶的是，这整个房间都堆满了大炮的弹药。 突然间，突然有人用标准的英语向他们说到:「没关系的，Tommy, 你可以上来。」(It’ s alright, Tommy, you can come up.) 出於怀疑，Bob Orrell中尉回道:「滚开! 你给我下来!」(Bugger off, you come down!) 於是51名德军士兵和两名军官便向Bob Orrell中尉和他的三名工兵投降。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 通往碉堡两座入口门廊中央的洗手台。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 一进碉堡就看到三具通风机。左方墙上展示的是如何操作帮浦和空气滤净器的文件原件。 这便是当时碉堡被攻破时，堆满弹药的空气滤净室。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 这座堡垒的通风机每具(共三具)的处理容量是每分钟1.2立方公尺。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 墙上像是电话的设备。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 帮浦与空气滤净室的右方，是通往引擎(发动机)室的入口。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 引擎室墙上的警语。 「任何与电器的连接会危及整体系统因此禁止」 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 引擎室左方的发动机。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 引擎室右方看起来像是变电器的装置。 底端则有一扇显眼的装甲门。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 走近一看才发现这是方才碉堡入口处，机枪口後方的机枪室。 有个真人尺寸、装备齐全的德军人像在此处作情境展示。 事实上，整座大西洋堡垒有很多这样的人像，可惜制作的不是太精良，但至少身上的装备 颇为考究就是了。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 机枪室内操作机关枪的人偶与其它设备配置。 在此处折返，离开引擎室，并穿越空气滤器室後来到底部的楼梯间。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 楼梯间的正前方，则是一开始进入博物馆时，比较接近楼梯的那个枪口，即是英军工兵连 攻入的那个入口。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 楼梯间墙上的警语。 一楼: 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 第二层则来到士兵的寝室与餐厅。这里详实的摆设了当时德军生活的场景，连许多小细节 都有注意到。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 餐桌特写。可以了解当时德军的伙食情形。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 一旁架子上的隆美尔相片。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 士兵寝室一角。电话机上还有希特勒的头像。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 急救站。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 急救站。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 弹药室。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 弹药室另一侧。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 武器特写。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 武器特写。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 各式弹药。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 楼梯间墙上展示的各式德军徽章、饰物。 二楼: 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 此处的展品则不限於碉堡本身，大多是在介绍关於大西洋堡垒的资料及相关文物、照片的 展览。 同时也有在这里发现的一般德军的私人物品，可以一窥当时德军士兵的生活。 至於这个空间原本的用途我想应该与一楼差不多。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 最大的这个展示柜则展出了德军和英军所使用的装备，其中不乏近期才陆续从诺曼地沿岸 的海底打捞上岸的文物。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 专门介绍德国陆军元帅隆美尔的资料。整个大西洋堡垒防线一直到隆美尔接手後才有比较 积极的建设。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 当时使用的货币、邮票、证件和新闻报纸以及士兵佩带的小刀。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 当时在法国占领区使用的货币。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 当时通行的邮票，邮票底下则是当时士兵的班表。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 关於大西洋堡垒沿线阵地的老照片，其中也包含我後来去的Longues-Sur-Mer德军岸炮阵 地。 三楼: 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 此层楼有地图室及通讯室。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 地图室一览。可以看到墙上有各式的通讯设备。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 地图室的另一角度。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 一般德军碉堡的地图室运作时的照片。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 电话机的维修示意。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 电话机的零件。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 碉堡内的电话。上头的警语是「小心敌人窃听」。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 墙上又有一幅警语「敌人在听!」 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 通讯室。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 角落的暖炉。墙上的资料则是在解说德军广大的战线上所面临的不同温度。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 墙上通往碉堡内各处的传声孔。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 通讯室。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 接下来便往上前往连动测距仪室。 四楼: 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 轰炸机的螺旋桨和炸弹，这个位子在当年应该是士兵的卫哨。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 通往碉堡顶部的铁梯。早期有开放但现在已经封闭。(好可惜......) 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 真希望能上去一探究竟跟俯瞰Orne河河口与海岸呀! 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 四楼唯二的两个空间，其中较小的一个用来展示各种测距、观测仪器。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 最後的重点就是连动测距仪室了，这里还有一具连动测距仪的展品。 连动测距仪室前方观测窗户的上方曾经被炮弹击中，但只有外观受损。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 自连动测距仪其中一孔看出去的景观。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 观测窗上的尺规。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 通往地图室的传声孔。 博物馆外观及户外展品: 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 盟军登陆艇。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 虽然开口不是对着海滩，但还是能多少感受当时盟军士兵待在登陆艇内的感受。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 德军88mm防空炮。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 从附近海域打捞起来的二战相关文物。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee M3半履带车。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee M5A1 Stuart坦克。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee M5A1 Stuart坦克。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 从海底打捞上岸的M7 Priest战车。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 一旁有关於1944年六月六日大君主行动的解说板。大西洋堡垒博物馆为在英军登陆点宝剑 海滩的边缘。 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 纪念品店前的美国大兵模型。假人真的不是大西洋堡垒博物馆的强项...... 前德军总部 大西洋堡垒博物馆 Le Grand Bunker Musee 结束大西洋堡垒博物馆的参观後，接着就到附近小镇搭车前往位在Arromanches的D-Day博 物馆。 -- Blog:http://wilhelm.pixnet.net/blog Facebook:https://www.facebook.com/wilhelmchangphotography 500px:http://500px.com/wilhelmnctu flickr:http://www.flickr.com/photos/wilhelmchang --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.70.10 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Warfare/M.1403501659.A.7D2.html