作者ufun (jufʌn)
看板WannaOne
标题[新闻] 170810 Wanna One GO 赖志队相关3则(志训,冠霖)
时间Fri Aug 11 18:23:17 2017
(1)
出处：news1
连结：
http://news1.kr/articles/?3071928
时间：2017-08-10 20:03
标题：
‘Wanna One’抵达部队前，赖冠霖“想吃部队锅”引发爆笑
http://i.imgur.com/SoQ2dAZ.jpg
内文：
赖冠霖对部队锅展现出与众不同的爱意。
在10日播出的Mnet真人实境秀‘Wanna One GO’里，志训与赖冠霖为了玩运动游戏而来
到无愁洞壁画村。
志训与赖冠霖抵达了军营。冠霖以“看到部队这个词就会想到部队锅”一言逗笑了志训。
只不过两人的目的地并非部队，而是运动场。
两人在无愁村可爱的壁画图像前拍照，并向村民展示了popping。志训与赖冠霖赌上炸
鸡，和制作单位进行二对二篮球对决。
(2)
出处：mydaily
连结：
http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201708102004713247
时间：2017-08-10 20:06
标题：
“Wanna One GO” 赖冠霖 “‘怯’rap词是看了朴志训後写的”志训向日葵认证
http://i.imgur.com/4xTbzEs.jpg
内文：
赖冠霖透露在PD101 S2中表演过的‘怯’的rap歌词是看了朴志训以後所写下的。
10日晚间播出的“Wanna One GO”第二集中，朴志训在社区长辈们面前跳了popping，看
见这样的情景，赖冠霖边露出微笑边开心地拍手。
之後在制作单位的访谈中，赖冠霖提到“因为志训哥跳popping的样子很帅气，所以那时
才会在‘怯’中写下‘想学popping’那样的歌词。”
赖冠霖紧接着表示，“看了觉得跳popping真的是一件很帅气的事。”
(3)
出处：釜山日报
连结：
http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=20170811000016
时间：2017-08-11 07:16
标题：‘Wanna One GO’ 赖冠霖X朴志训，赌上炸鸡的篮球比赛…对决结果是？
http://i.imgur.com/DfBCHbn.jpg
内文：
赖冠霖展示出高水准的篮球实力。
在10日下午播出的Mnet综艺节目‘Wanna One GO’里，刻画出与制作单位进行篮球对决
的朴志训与赖冠霖的模样。
当日，朴志训与赖冠霖赌上炸鸡参加了一场篮球竞赛。赖冠霖不安地表示“我们好像会
输啊。”
然而赖冠霖所展现的高水准篮球实力一下就抓住众人目光。凭藉两人优异的篮球实力，
最终结果是制作单位去买了炸鸡。
(4)
出处：DISPATCH
连结：
http://www.dispatch.co.kr/849389
时间：2017-08-10 20:48
标题：“与朴志训的梦幻组合”…赖冠霖，篮球神童即位
http://i.imgur.com/kHfUof4.jpg
图片文字翻译
志训：输的队要请吃炸鸡！
内文：
‘Wanna One GO’ 赖冠霖，真面目到底是什麽？新科篮球神童即位
赖冠霖跃升为篮球神童。
http://tv.naver.com/v/1943569
[第2集] “赖志队 vs 电视台的家伙们”火花四溅(?)的篮球对决
其余内文同第(3)则新闻内文
翻译by ufun/Ling0528
--
这队拍的应该是偶像剧吧~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.23.194.211
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1502447002.A.77E.html
1F：推 liangcw : 推赖训08/11 18:24
2F：推 sandy3628 : 画面很美的偶像剧>///<08/11 18:32
3F：推 Royalo : 推赖志CP08/11 18:33
4F：推 bbsrong34 : 推特上一堆他们十指交扣图08/11 18:34
5F：推 minniegau : 赖志队是Wanna One Go(X) 我结(O)08/11 18:35
6F：推 cvup : 偶像剧无误 独自画风不同XD08/11 18:35
7F：→ Cchild : 是偶像剧没错08/11 18:37
8F：推 tiffany0510 : 推1x1门面组xD 部队锅好好笑打篮球好帅><08/11 18:40
9F：推 Kiyoda : 冠霖篮球超强08/11 18:41
10F：推 hikii : 青春版我结08/11 18:41
11F：推 ta5208477 : 推训霖!!!打球两个人真的合作无间~肯炸鸡也萌翻了08/11 18:42
12F：推 yoga0701 : 推赖志!!! 那队真的闪瞎了(◥◤△◥◤)08/11 18:43
13F：推 broodfish : 推赖志 冠霖笑得很开心超可爱的08/11 18:44
※ 编辑: ufun (223.140.234.207), 08/11/2017 18:45:33
14F：推 lizziemaki : 三分真的超帅的啦><比偶像剧还偶像剧 08/11 18:48
15F：推 qmaper : 霖光身高就赢一半了阿 XDDDDD 08/11 18:48
16F：推 KST811 : 这组画面真的很美好(心),但想到制作组为了悬疑开了 08/11 18:49
17F：→ KST811 : 那麽久的车结果只是去打篮球就OOXX... 08/11 18:49
18F：推 feeling2314 : 三分球简直是偶像剧 太帅了 08/11 18:52
19F：推 sayauser : 训霖就是要推~~~ 08/11 18:53
20F：推 yuumi0211 : 三分球真的超帅 推赖训～～～ 08/11 18:55
21F：推 shoii0927 : 推～～～都好可爱 08/11 18:57
22F：推 Ayamijan : 他们好像时间都花在坐车吧（？ 08/11 19:06
23F：推 homimi : 三分球帅翻了 08/11 19:06
24F：推 smartbear430: 霖霖的眼神一直充满爱意XD 08/11 19:07
25F：推 JaehyunRVSM : 新闻好多XD推霖训 08/11 19:08
26F：推 ying0502 : 根本在拍偶像剧的一对，画面很美好 08/11 19:08
27F：推 tingover : 肩膀好宽好帅O////O 08/11 19:08
28F：推 FLEE03 : 两个人真的偶像剧 08/11 19:09
29F：推 JaehyunRVSM : 是说我很好奇禹奭圣佑志训谁才是霖霖最爱XDD善皓贵 08/11 19:10
30F：→ JaehyunRVSM : 为收哥鸡但对旼炫感情很专一XD 08/11 19:10
31F：推 sherry01 : 我猜霖霖最爱还是禹奭xddd 08/11 19:14
32F：推 sherry01 : 不得不说霖霖投球真的好帅呜呜呜 08/11 19:16
33F：推 choco50156 : 谢谢小板主用心整理～～ 08/11 19:21
34F：推 ZJunI : 训最後一球也是帅帅的 08/11 19:21
35F：推 takeaguess : 篮球神童XD 08/11 19:21
36F：推 LoveElise : 赖赖不愧是篮球队长 投篮超帅气的！完全煞到 08/11 19:24
37F：推 sugarbee : 小赖帅翻QQ 08/11 19:27
38F：推 miteuk : 最後一球真的超帅的!!! 08/11 19:27
39F：推 melovejunki : 推篮球神童～推赖志CP～感谢翻译～ 08/11 19:28
40F：推 yunaa0613 : 赖志必推!!! 08/11 19:28
41F：推 lilywu1991 : 霖霖三分球帅到很超过XDDDD 08/11 19:28
42F：推 shiaonen : 推小赖～～～小赖就是志训向日葵～最爱训哥 08/11 19:30
43F：推 Moonshiny : 赖志队看了真的很开心xd 08/11 19:30
44F：推 kate888 : 霖霖三分球预告真的太帅气了 08/11 19:31
45F：推 army180cm : 推推推推推 08/11 19:31
46F：推 winnie233235: 霖霖的三分球真的太夸张~~~~~ 08/11 19:32
47F：推 shiaonen : 谢谢霖霖小板主整理 08/11 19:37
48F：推 poui0567 : 霖霖打篮球超级帅 根本青春电影的男主角 08/11 19:40
49F：推 cutesanajyp : 单手投球每次必进!!!超帅气的 08/11 19:41
50F：推 ilshizuka : 篮球片段已蕊923次 08/11 19:43
51F：推 melovejunki : 赖志真的是梦幻组合，景色太美好了XDD 08/11 19:43
52F：推 ilovegot7 : 昨天被帅哭 今天再来推一下 08/11 19:45
53F：推 huidawn : 推赖志 画面自动特效粉红泡泡组XDD 08/11 19:45
54F：推 MEME724 : 赖志队 只有～闪闪闪～而已 08/11 19:46
55F：推 nicole7011 : 虽然画面少 但都是偶像剧的精华阿~~~ 08/11 19:48
56F：推 worksucks : 真的是偶像剧 08/11 19:51
57F：推 karamatsu42 : 霖训真的画面神美好 感觉一直有粉红泡泡冒出来XDD 08/11 19:55
58F：推 muyouka : 霖霖打篮球帅到我升天，分分秒秒都是killing part！ 08/11 19:55
59F：→ karamatsu42 : 每一幕都是经典 篮球场面又帅得那麽犯规 08/11 19:56
60F：→ karamatsu42 : 也好喜欢志训在霖霖投进後眼睛睁大双手遮脸那一幕XD 08/11 19:57
61F：→ karamatsu42 : 还有霖霖一直海豹拍手大笑 超级可爱啊!!XDDDD 08/11 19:57
62F：→ karamatsu42 : 两人获胜後吃炸鸡那边也超精华TT 可爱死了 配乐超赞 08/11 19:58
63F：→ karamatsu42 : 哥我们有炸鸡吃了 和 三分球宣言也超可爱超帅!TT 08/11 20:00
64F：推 shrimpyo : 怕志训受伤和三分球预告根本是偶像剧经典XD重点是 08/11 20:01
65F：→ shrimpyo : 很自然 所以很可爱 08/11 20:01
66F：推 wyuwen : 霖霖的三分球预告超级戏剧性，篮球实力认证（盖章） 08/11 20:03
67F：推 puyunxi : 推赖志cp～超级偶像剧的画面好心空>///< 08/11 20:06
68F：推 sujima56 : 三分球预言真的让我心脏爆击 08/11 20:11
69F：推 alishaH : 推赖志伪我结XDDDD 08/11 20:12
70F：推 FLEE03 : 三分球宣言超帅的 08/11 20:12
71F：推 jane0723 : 志训要求炸鸡当奖励之前有看霖霖一眼>///< 08/11 20:16
72F：推 www12ki : 推志训冠霖～～所有互动都超可爱>///< 08/11 20:21
73F：推 tiffany0510 : 我猜邕应该没戏，禹奭跟志训争小赖最爱的哥哥xD 08/11 20:24
74F：推 cfifi : 推画面美又偶像剧的赖志CP 08/11 20:26
75F：推 imurs2 : 今天看HT，志训以前在学校跟别人尬舞跳popping的片 08/11 20:28
76F：→ imurs2 : 段，真的很迷人!!难怪霖霖会觉得很帅 08/11 20:28
77F：推 huanhsu : 推赖志~打篮球那段跟志训吃放已re五百次~ 08/11 20:31
78F：推 sss6218 : 三分球预告太帅了 08/11 20:34
79F：推 freakyjluv : 在一周偶像随机舞蹈最後一段前他对大辉讲 「不会出 08/11 20:43
80F：→ freakyjluv : 错～（略）」还有单手扶墙 这都很偶像剧啊 XDDDDDD 08/11 20:43
81F：推 microjumbo : 霖霖最擅长一脸自然地说肉麻话(称赞意味 08/11 20:51
82F：推 shiaonen : 霖霖真的超肉麻的 直球男 08/11 20:52
83F：→ ninanana : 完全被单手投篮帅晕！还嘿两声就抢球成功又进篮！！ 08/11 21:01
84F：推 tabid : 推篮球神童霖霖，超帅!! 08/11 21:08
85F：推 littlesoler : 大推三分球宣言!! 08/11 21:09
86F：推 jane0723 : 选队长的时候两人还十指紧扣，感觉感情真的不错XDD 08/11 21:15
87F：→ jane0723 : 之前志训说他们常常牵手看来是真的(?) 08/11 21:15
88F：推 tingover : 霖霖这个发型很好看 根本帅学长 志训吃炸鸡超级可 08/11 21:18
89F：→ tingover : 爱 08/11 21:18
90F：推 takeaguess : 霖霖吃炸鸡是真的认真在吃XDD看起来超美味 08/11 21:19
91F：推 karamatsu42 : 霖霖吃炸鸡看起来真的很好吃XDDD好希望有炸鸡代言(? 08/11 21:22
92F：→ karamatsu42 : 我记得之前有一些炸鸡代言 如果他们能接到就好了XD 08/11 21:23
93F：推 treng : 希望有炸鸡代言 不然 来个部队锅代言 哈哈 08/11 21:26
94F：推 ouo3 : 霖霖学长～～好想为他准备炸鸡便当 08/11 21:38
95F：推 antimen : 志训啊 炸鸡吃多会长肉的 08/11 21:56
96F：推 AprEos : 篮球这段根本有毒。一直不停re 08/11 22:03
97F：推 andyal : 打篮球真的好帅 08/11 22:05
98F：推 minichopper : 好霖霖叫志训丢球是讲中文吗？ 08/11 22:14
99F：→ Cchild : 好像不是 08/11 22:19
100F：推 angelak765 : PD软脚那边霖霖也笑得太夸张了吧XDDD 08/11 22:26
101F：推 jane0723 : 听起来是shoot shoot shoot 08/11 22:38
102F：推 cyn2 : 再听了一次真的是shoot 08/11 22:41
103F：→ cyn2 : 篮球队长应该会说投不会说丢XDDD 08/11 22:41
104F：推 yuhyun0315 : 我一直以为霖霖会想学Popping是因为他的偶像邕XDDDD 08/11 22:43
105F：推 eliza : 单手投篮和三分球预告都超帅 08/11 23:02
106F：推 TPC1993 : cyn2大 正解XDD 08/11 23:13
107F：推 drapee : 推~赖志队超可爱 08/11 23:22
108F：推 jen122 : 霖霖帅翻啊 训哥得分也超帅 08/11 23:22
109F：推 ikeno : 霖霖打球打到在拍手我也笑了XD 08/11 23:37
110F：推 amynicer : 三分球宣言太帅了 完全偶像剧台词>< 08/11 23:54
111F：推 yh370835 : 推偶像剧霖霖XD 08/12 00:02
112F：推 takeaguess : 真的非常有自信呢！万一没进就有点糗糗的XD 08/12 00:05
113F：推 kaworu0612 : 画面好阳光 看到霖霖投三分球害我想尖叫喊学长 08/12 00:12
114F：推 melovejunki : 霖霖三分球宣言後进球，志训立刻迷弟式摀脸超可爱XD 08/12 00:20
115F：→ melovejunki : D 08/12 00:20
116F：推 cockney : 推 粉红泡泡组!!!! 08/12 00:23
117F：推 hyl61 : 这对超可爱!!喜欢吃完炸鸡霖霖把志训压回去那边哈! 08/12 00:34
118F：→ hyl61 : 另外霖打球真的太帅 08/12 00:34
119F：推 worksucks : 爆 08/12 00:41
120F：推 Yinyongzhi : 推训霖！！！虽然份量少但每一幕都充满粉红泡泡 08/12 00:46
121F：推 jillxoxo : 真的完全偶像剧XD 08/12 00:49
122F：推 bbsrong34 : 最後睡觉时也紧紧抱着睡>///< 08/12 00:57
123F：推 gogolegoman : 赖志cp啊啊啊啊啊啊已恋爱 08/12 01:02
124F：推 yeahhey999 : 霖霖篮球强～到我以为是做假啊！(欸XD 08/12 01:17
125F：推 helacell : 霖霖好帅呀！志训吃炸鸡真的太可爱啦！！！ 08/12 01:37
126F：推 perfumelady : 霖霖投篮真的帅翻了！ 08/12 01:56
127F：推 mercinana : 霖霖的三分球宣言不知道有没有韩评~韩饭圈不知道 08/12 02:14
128F：→ mercinana : 有没有跟我们一样激动~ 08/12 02:14
129F：推 vann7081 : 姊姊们都心动了最後一球 08/12 07:05
130F：→ perfumelady : 霖霖把球交给志训投篮时，有股对同伴的信任感，真是 08/12 10:45
131F：→ perfumelady : 体贴的孩子。 08/12 10:45
132F：推 jane0723 : 两个都是彼此的向日葵>///< 08/12 13:46
133F：→ jane0723 : 之前团综预告的时候也写他们是双向追星XDD 08/12 13:46
134F：推 jenne431234 : 帅哭了哈哈哈哈粉红泡泡又一堆啊啊啊啊啊 08/12 15:13
135F：推 minhua12 : 好棒了～～～～ 08/12 17:52
136F：推 kanata1126 : 我结XDDD 08/16 03:49