作者ya4ice (用爱培养持续自嗨力)
看板WannaOne
标题[新闻] 勇敢兄弟，"Samuel落选後独自在厕所流泪"
时间Wed Aug 2 11:46:38 2017
[EX's专访①] 勇敢兄弟 "Samuel 'PD2'落选後独自在厕所流泪"
"因为没有我可以为他做的，所以感到非常心痛。"
制作人勇敢兄弟为了Samuel的出道勾起了双臂。在以偶像团体为中心打转的的现歌谣界中
，决心以男子SOLO歌手掀起旋风。
"我这次真的有信心，以相当满意的品质完成了Samuel的首张迷你专辑。"
Samuel 将於2日发行首张迷你专辑'SIXTEEN'，正式展开SOLO活动。虽然在Mnet
'Produce 101 Season 2'中令人惋惜的落选了，但正以此做为这次活动转祸为福的契机而
竭尽全力中。
"Samuel本人虽然对於没能成为Wanna One的成员而难过，但从不表露出来。从他母亲那听
说他把自己关在厕所里，开着水龙头，哭了很多。听了之後我反而大哭了，非常心痛的是
我没有什麽能为他做的，睡也睡不着，因为眼泪止也止不住。他是个年纪很小却非常成熟
的朋友，为了周围的人着想，从不面露难过之色。"
"
事实上从两年前开始就在准备着Samuel的专辑了。并不想因'Produce 101 Season 2'的
话题性而急迫出辑，好在我们有着长时间以来所累积的东西，才能趁着好时机推出。这次
的专辑盛载着Samuel的多样面貌。具大众性，也能感受到做为Artist的魅力，能享受在
华丽的表演之中，无法置信是16岁少年所能达到的程度，会令人联想到美国流行乐明星
Chris Brown出道当时。有信心能藉着这张专辑，大家对Samuel的未来无限可能，期待会
更大。"
Samuel从小学生时期就开始有了成为歌手的梦想，以练习生身分接受了训练。也因此勇敢
兄弟对他的感情和期待也特别与众不同。大家都称勇敢兄弟为'Samuel狂粉'。
"大概是从小孩时期就把他带到我们公司来的缘故，我真的就像是父亲般的角色。见到
Samuel既心酸又欣慰。但并不会娇惯着他，严格时很严厉，也彻底地让他接受礼节教育。
网友们还称我是'成功的Samuel狂粉'。
勇敢兄弟强调，是以延续Rain之後断了脉络的男子SOLO歌手之主役来培养他。
"还只是16岁少年却做得非常好。在'Produce 101'中所展现的Samuel魅力连20%都不到。
希望能有更多大众能听到Samuel唱歌、看到他的舞台，有信心会令大家惊讶不已。能自信
的说，Samuel真的是未来潜力十足的朋友，
赌上我的全部。"
另一方面，Samuel将於2日举办Showcase，正式展开活动，计划透过多样化的音乐放送等
与粉丝们见面。
--
[EX's专访②] 勇敢兄弟 "Brave的音乐主体性，由Samuel来确立"
Brave娱乐的下半年将忙得不可开交，首先由Samuel来开启。
勇敢兄弟表示，今年将为旗下所属歌手的新专辑和各种事业忙碌不已。
"首先现在将精神全集中於Samuel的首张个人出道专辑中。还有使我们公司的事业正常运
作，再来思考BIGSTAR、Brave Girls的下一步，要做的事非常多。"
勇敢兄弟现正全力投入於2日下午4时即将发表的Samuel首张迷你专辑'SIXTEEN'之中。
"似乎能透过Samuel的这张专辑，找到Brave的（音乐）主体性，所以很期待。很多人认为
我做的音乐就是很通俗的舞曲，并不全是那样的。那些歌曲就是为了能受欢迎而已，和我
最终所追求的有所不同。"
这次Samuel专辑中第四首'With U'是勇敢兄弟隶属YG娱乐时期所创作的歌曲，历经长时间
收藏、约15年後才再次重见於世。
"为了Samuel，将珍藏的歌曲拿出来，再以符合最近流行的趋势来重新诠释。因为晓得
'With U'是首就算时间流逝也不会过时的歌曲。看过请夏和Samuel一起练舞，非常帅气。
两位朋友都非常会跳舞，大家看了都会感到惊喜。"
勇敢兄弟强调，Brave的基础就是'Hip Hop'。
"曾在Brave之中没有歌手能将我所重视的感觉完美消化，而这次Samuel担起了那个角色。
虽然年纪还小，但有着Swag以及收放自如的groove（律动感）。让Brave（音乐）的主体
性能被看见的机会来了。因为Samuel，才能让我们公司能画出未来的蓝图，非常满足。"
这样的期待和关心也可能会感到负担，但好在Samuel本人对首次出击既悸动也做足了万全
的准备。
"比起负担感，他反而是对为他造就这样的舞台而感谢。最近大约3周期间，他母亲得回美
国，我带着Samuel一起过，那时和Samuel聊了很多。他对我说，能让他穿着帅气的衣服、
唱着好的歌曲，站在粉丝们的面前，对此很感谢；我才反而更感谢呢。"
勇敢兄弟表示"现在是Brave开始实现梦想了，未来很明亮"。而这个开始，有着Samuel。
Samuel和勇敢兄弟预计将以这次'SIXTEEN'为起点，一路向前奔跑，
新正规专辑也已在
计划中了。
新闻出处：
http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000760219
http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000760220
翻译：ya4ice@ptt
--
Samuel: "I'm ready. I believe myself, so trust me."
从小怀抱着歌手的梦想，从美国来到韩国，
五年的练习生涯到昨天为止；
从今天开始，你是歌手Samuel。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.230.116.225
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1501645601.A.0A9.html
1F：→ sanatzu0422 : 还好遇到好社长~samuel真的超棒的要出道了！！！ 08/02 11:49
2F：推 cy870615 : 真的还好有勇爸QQQQ\Samuel出道粗卡/ 08/02 11:51
3F：推 doris0211 : Samuel QAQQQ 你真的很棒!!!! 08/02 11:51
4F：推 poui0567 : 心好痛啊QAQ Samuel啊 你很棒!!! 08/02 11:52
5F：推 wutsaifang : 开着水龙头哭QQQQQQ太让人心疼了这个小孩QQQQ 08/02 11:53
6F：推 nis5012 : 翻译感谢！！！MUEL大发吧QQ 08/02 11:53
7F：推 dhfs : 谢谢翻译!看着内容又觉得鼻酸,以後都走花路吧!!! 08/02 11:54
8F：推 Im22Yo : Samuel走花路吧!!! 08/02 11:57
9F：推 IxLss : \歌手Samuel出道粗咖/好期待跟请夏的双人舞 08/02 11:57
10F：推 pict404 : 小Muel潜力无穷 勇爸的父爱满满啊 08/02 12:00
11F：推 yoga0701 : 推勇爸和muel QQ 所有101孩子们以後都走花路吧!!! 08/02 12:00
12F：推 she38181 : 心疼muel，solo加油！一定要大发啊！ 08/02 12:00
13F：推 lizzy1231 : 太感谢这篇翻译了，看着想哭QQQQQ,谢谢勇爸给了我 08/02 12:01
14F：→ lizzy1231 : 们muel好的歌曲和舞台，一直照顾着他，muel~出道粗 08/02 12:01
15F：→ lizzy1231 : 卡嘿！！！ 08/02 12:01
16F：推 rikirene : 好让人心疼啊 希望这次能让看多人看到Samuel的魅力 08/02 12:01
17F：推 shiaonen : Samuel出道粗卡嘿～ 08/02 12:01
18F：推 candy1008 : 推Samule推勇爸！！这次专辑已经订好了，超级期待 08/02 12:02
19F：→ candy1008 : 看Samule的舞台 08/02 12:02
20F：推 zero7961 : 好有画面 08/02 12:03
21F：→ zero7961 : 走花路吧! 08/02 12:03
22F：推 annanicole : 哭了 小鹿sameul真是惹人疼爱的孩子 08/02 12:04
23F：推 susansu3 : 好心疼SamuelQQQQQ 08/02 12:04
24F：推 mirabbie : 赞叹勇爸QQQQQQ 08/02 12:05
25F：推 rosy79612 : samuel fighting 08/02 12:06
26F：推 jing0521 : 太成熟的孩子 希望未来一切顺利 08/02 12:07
27F：推 sowelukd : 还开着水龙头？自己难过还不想让人担心 08/02 12:11
28F：推 FunnyQoo2 : 感谢翻译感谢勇爸和SAMUEL坚持走下去 Q_______Q 08/02 12:13
29F：推 syusuke825 : 有这样的社长真是太好了 muel加油!! 08/02 12:15
30F：推 Harusz : Samuel啊加油！QQ 08/02 12:16
31F：推 milkymel0319: muel走花路吧！ 08/02 12:20
32F：推 weievelyn : 太心疼了QQ Samuel加油！ 08/02 12:21
33F：推 icega : Muel 大发吧！！！ 08/02 12:21
34F：推 seaBottle21 : 好心疼QQ Samuel啊之後都走花路吧!勇爸好棒! 08/02 12:24
35F：推 yeahhey999 : 好心疼啊QQ本来应该也认为自己会进11的吧...走花路 08/02 12:25
36F：→ yeahhey999 : 吧！ 08/02 12:25
※ 编辑: ya4ice (125.230.116.225), 08/02/2017 12:34:06
37F：推 pssunny123 : samuel啊QQQQ一定要走花路啊 08/02 12:26
38F：推 yuumi0211 : Samuel很棒的QQ走花路吧！ 08/02 12:29
39F：推 B6star : 真的是爸爸养孩子啊！！ 08/02 12:29
40F：推 pensieve0921: 心疼Samuel TT不过幸好碰到好社长~ 08/02 12:31
41F：推 naomiyoyo : 感谢翻译！超感谢勇爸这样坚定的支持着我们muel！ 08/02 12:31
42F：→ JaehyunRVSM : 拍拍samuelQQ出道大发吧！ 08/02 12:35
43F：推 elm9 : 推推勇爸真的是好爸爸QQ 08/02 12:40
44F：推 blpapf : 谢谢勇爸一直好好的养着muel QQ 小Samuel fighting! 08/02 12:42
45F：→ blpapf : !! 08/02 12:42
46F：推 docoke : Samuel啊～期待未来的你无限可能～～ 08/02 12:52
47F：推 superlittle : 在厕所哭那段太令人心疼了！好在有勇爸支持！歌手Mu 08/02 12:52
48F：→ superlittle : el以後不会再哭泣了，只有好事发生！ 08/02 12:52
49F：→ sherry01 : 走花路吧 !! 08/02 12:55
50F：推 sayauser : Samuel加油~~ 08/02 12:56
51F：推 po601258 : 好让人心疼的内容 但还好有勇爸TT 08/02 13:01
52F：推 FunnyQoo2 : 这新闻看几次哭几次希望今晚让姐姐笑着流泪呀MUEL!! 08/02 13:02
53F：推 chisw : Samuel加油！走花路吧！ 08/02 13:06
54F：推 Chloedesga : Samuel加油～！！ 08/02 13:08
55F：推 KLYY : Samuel 加油！！虽然路途不是很顺遂但一定会开花的> 08/02 13:09
56F：→ KLYY : < 08/02 13:09
57F：推 hasmilerain : 推Samuel！出道粗咖嘿～～～ 08/02 13:15
58F：推 nicole7011 : Samuel阿~~期待你成为国际巨星!! Q Q 08/02 13:22
59F：推 e40336123 : Samuel真的很让人心疼 幸好有勇爸 希望以後真的要起 08/02 13:22
60F：→ e40336123 : 飞了！ 08/02 13:22
61F：推 Bluedaysun : QQ 08/02 13:27
62F：推 vacancy623 : QQ 看了好心疼 一路看他都很努力 加油阿希望大发! 08/02 13:37
63F：推 kys33 : 心疼samuel 08/02 13:43
64F：→ kys33 : *Samuel 08/02 13:43
65F：推 lostmysmile : 推勇爸！ 08/02 13:48
66F：推 chihpy : Muel今天要出道了 Fighting 08/02 13:57
67F：推 v86715 : 看到这篇都泛泪了 推Samuel推勇爸！ 08/02 14:02
68F：推 JennyLee : 推Samuel fighting！ 08/02 14:09
69F：推 pingronglu : Samuel辛苦了QQ 08/02 14:10
70F：推 dormice : 感谢勇爸，看得泛泪的报导 08/02 14:11
71F：推 drapee : Samuel要大发呀TT 08/02 14:13
72F：推 MoRpheusss : 勇爸真的很爱他QQ Samuel出道粗卡!!!!! 08/02 14:17
73F：推 zate83 : 勇爸Samuel狂粉认证，推父爱勇爸 08/02 14:21
74F：推 Winnie13 : 从今天起是歌手muel了！！ 08/02 14:22
75F：推 s906082006 : 看完好心疼QQ Samuel加油！！！！！ 08/02 14:24
76F：推 y761005 : 推muel 出道粗卡嘿！！ 08/02 14:36
77F：推 sunny0212 : 谢谢勇爸 Samuel以後走花路吧！ 08/02 14:51
78F：推 Familyfive : Samuel走花路吧!!! 加油! 08/02 14:54
79F：推 lovedave : Samuel很有才华,走花路吧!! 08/02 15:25
80F：推 Apple0430 : 开着水龙头哭呜呜呜呜呜 好心疼 我们SAMUEL走花路吧 08/02 15:58
81F：→ Apple0430 : ！ 08/02 15:58
82F：推 sgi9 : 加油啊QWQ 08/02 16:07
83F：推 HELEN94729 : 加油 走花路吧！推社长 推Samuel 08/02 16:14
84F：推 alite : 推Samuel!!走花路吧！自己在厕所哭真的超级心疼… 08/02 16:27
85F：推 onthehill : 加油啊 08/02 16:29
86F：推 susu2083 : 有勇爸疼着这孩子，以後走花路吧 08/02 16:34
87F：推 milkmilk : 谢谢勇爸这麽照顾samuel 以後只走花路吧!!! 08/02 16:58
88F：推 hanshinkin : QQQQQQ好难过，Samuel走花路吧 08/02 18:10
89F：推 sharroon : 谢谢勇爸 08/02 18:12
90F：推 yiang022 : Samuel啊 一定会发光发热的！ 08/02 18:20
91F：推 clairennn : 真的很希望samuel只走花路 08/02 18:51
92F：推 Claudiagoo : 只能哭了 08/02 19:00
93F：推 LOVEERICER : 根本亲爸啊！推推 08/02 19:31
94F：推 sophie4637 : Muel啊！一定要走花路！ 08/02 20:13
95F：推 yayoi0404 : Muel啊TT一定要走花路!!! 08/02 20:34
96F：推 lizzy1231 : 这麽懂事不让大家担心的孩子，一定会走花路的！！ 08/02 21:24
97F：推 mAgDaaa22 : 又鼻酸又感动的...走花路吧muel!!! 08/02 22:23