http://sports.yam.com/show.php?id=0000075735 〈NBA〉Payton神来一击　热火死里逃生 孙传贤　编译 06-14 16:37 今年总冠军赛头两战连续在达拉斯翻船的热火，今天(14日)回到自家地盘後，终於中止了 本季面对小牛的四连败(例行赛二连败)。 热火今天能够夺下本季面对小牛的首胜，「闪电侠」Dwyane Wade全场42分、13篮板以及 第四节豪取15分的犀利表现固然关键，但老将Gary Payton在终场前9.3秒帮助热火取得领 先地位的稳健跳投更是热火最後博得胜利女神青睐的重要一击。 现年37岁的「手套」Payton，今天以替补身份出赛19分，整场比赛仅仅出手一次，但这一 击却价值连城。 比赛结束前9.3秒，第四节一度领先多达13分的小牛刚在23秒前靠着Devin Harris的上篮 将比数扳平，但已在NBA闯荡了16年的Payton在此刻展现老将价值，埋伏在三分线外的他 先晃开了Josh Howard然後稳稳地将球送入篮框，热火因此点燃胜利的希望。 第三度参加总冠军赛但却始终与总冠军无缘的Payton说：「这只不过是个简单的出手！ Jason Williams成功打乱小牛防守阵势後让我获得这个出手机会，而我也只不过是运球、 出手！当时我根本没想太多，只是像平常一样出手，也许对许多年轻球员而言在这种关键 时刻出手是一种压力，但我已在NBA闯荡了16年，！」热火靠着Payton这关键的一击，写 下连续23场季後赛於中场休息时领先而最後也顺利胜出的纪录。 而今日火力全开的Wade也相当佩服Payton的关键一击，「虽然Payton整场比赛都没有出手 动作，但他却在最关键的时刻投进最关键的一球，这就是资深球员应有的身手啊！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.43.212