作者ostracize (bucolic)
看板W-Philosophy
标题Re: [闲聊] 研究神学和西洋哲学需要学那些外语?
时间Fri Oct 3 12:46:59 2025
一、研究基督教神学常需学的外语:
希伯来文:旧约圣经的原文语言。
希腊文(古希腊文,特别是通用希腊文 Koine Greek):新约圣经的原文语言。
拉丁文:中古世纪以来西方神学文献的主要语言,如奥古斯丁、托马斯‧阿奎那。
德文:近代神学研究的重要语言,如马丁路德、施莱尔马赫、巴特。
法文:加尔文及其後的改革宗传统神学,多使用法文。
英文:当代神学研究与国际学术交流的主要语言。
二、研究西洋哲学常需学的外语:
古希腊文:柏拉图、亚里士多德等哲学原典。
拉丁文:罗马哲学家(如西塞罗)、中古哲学家(奥古斯丁、阿奎那)。
德文:康德、黑格尔、尼采、海德格尔等近现代哲学家。
法文:笛卡儿、卢梭、伏尔泰,以及现代法国哲学家如福柯、德希达。
英文:英国经验论(洛克、休谟)、当代分析哲学的重要语言。
义大利文:文艺复兴人文主义(马基维利等),以及某些近代思想家。
--
大学学测英文科阅卷召集人可以考虑退休了~~@@
https://blog.udn.com/chihchien180/10737066
大学学测英文科可能必须重测
https://blog.udn.com/chihchien180/10744485#ixzz72qQk48Co
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.246.19 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/W-Philosophy/M.1759466824.A.F1B.html