作者glennDrago (Glenn Drago)
看板W-Philosophy
标题[闲聊] 有人在研究巴赫汀吗？
时间Fri May 23 15:12:13 2014
小弟之前曾读过英文的文章在谈苏联时期的哲学家 巴赫汀
他提出的狂欢节(嘉年华)理论，让我感到兴趣
可是看英文很累，因为他是苏联哲学家
他的文章是先从俄文翻成英文，然後我才能用英文再努力翻成中文
不知道版上有没有人也对巴赫汀感兴趣的朋友呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.58.116
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/W-Philosophy/M.1400829136.A.178.html
1F：推 smartken:文化研究和文学理论比较多人在做这个 05/23 16:01
2F：推 floatlight:刘康 对话的喧声：巴赫丁文化理论述评 05/24 01:17
3F：推 aij:中译版莫名的不错 05/24 14:46
4F：推 momomom:研究的话就刘康那本 应该是必读的吧 原文翻译对岸有出 05/25 02:26
5F：→ momomom:一套巴赫金的作品集 但不太好全找到 05/25 02:27
6F：→ glennDrago:其实我是想讨论巴赫汀所说的狂欢节，一种兽性完全解放 05/26 02:39
7F：→ glennDrago:刘康的书我买了也看了，觉得过於保守 05/26 02:40
8F：→ glennDrago:狂欢节形容的是人的兽性、本能，讲的是人性的黑暗面 05/26 02:41
9F：→ glennDrago:後来这狂欢节论述成为理论，变成无厘头的公式 05/26 02:42
10F：→ glennDrago:因为... 这公式讲的都是吸引人性最底层的方法。 05/26 02:42
11F：推 momomom:我以为狂欢节重要的是在一种世俗秩序的颠倒 而这种颠倒可 05/26 03:38
12F：→ momomom:以使人在常态的生活中获得释放 是一种调节的概念 05/26 03:38
13F：→ momomom:和动物性黑暗面应该没很大关系吧？？ 05/26 03:39
14F：→ glennDrago:我是从巴赫汀批判佛洛依德的文章开始思考，佛洛依德始 05/27 23:44
15F：→ glennDrago:终以「性」作为人的底层思想的一部份。巴赫汀描述的狂 05/27 23:45
16F：→ glennDrago:欢节，则是形容的很疯狂的无道德约束，崇尚身体「突出 05/27 23:46
17F：→ glennDrago:」部份，更让我觉得这是一种无道德约束的一种展现人的 05/27 23:47
18F：→ glennDrago:最原始本能(兽性)的一种表现。 05/27 23:48
19F：推 momomom:先不谈佛洛依德（行文中看不出巴赫汀反对他什麽，又如何 05/28 10:07
20F：→ momomom:提出自己的见解） 05/28 10:07
21F：推 momomom:但巴赫汀谈狂欢节是偏向历史学的视角，他去爬梳狂欢节的 05/28 10:17
22F：→ momomom:种种现象并为这些奇形怪状的现象提出解释。当然这和他隐 05/28 10:17
23F：→ momomom:隐的以古（中世纪）反今（苏联）有关。狂欢节本来就是溢出 05/28 10:17
24F：→ momomom:秩序，当然不受文明拘限而相对倾向原始不羁，但兽性不兽 05/28 10:17
25F：→ momomom:性，好像不是巴赫金的重点，他的重点是，在这样的一个自 05/28 10:17
26F：→ momomom:由的特殊时空中，人们各式的声音都处在平等的位置上发声、 05/28 10:17
27F：→ momomom:倾听——是谓「众生喧譁」，而这明显是在对比对苏联当局 05/28 10:17
28F：→ momomom:的单音化控制。 05/28 10:17
29F：→ glennDrago:主流的研究大约都与楼上的朋有一致，对我来说是一种 06/02 23:01
30F：→ glennDrago:全新的视野，对於他所形容的狂欢节感到兴趣。 06/02 23:02
31F：→ glennDrago:众生喧譁、自发性的活动，仍让我感受到人民自发、超 06/02 23:03
32F：→ glennDrago:脱现实枷锁的行为，是人性的展现。momomom大大的解译 06/02 23:05
33F：→ glennDrago:应该才是正确的解释，只是小弟太在意狂欢节的内容 ^^ 06/02 23:06
34F：推 momomom:其实真的很喜欢狂欢节的话也可以深入研究啊 把他们是怎麽 06/03 02:04
35F：→ momomom:狂欢整理一下 应该也会很有看头 06/03 02:04
37F：→ glennDrago:但我的整理是个人的思维，所以想来请教主流看法 06/13 02:09