作者pouvoir (朋友/敌人)
看板W-Philosophy
标题Re: [请益] 鄂兰与阿多诺曾经论战？
时间Sun Nov 21 09:07:07 2010
※ 引述《monarch918 (只好为你哭)》之铭言：
: 乃至鄂兰曾不无嘲讽地以母姓称阿多诺" Herr Wissengruend"？
Adorno是义大利的母姓；Wiesengrund是父亲的犹太姓氏。
: 可以请知情的大大告诉我，他们俩位吵过什麽吗？还有，有哪几篇战文呢？
: 谢谢！
他们彼此没有开战文，且Adorno几乎没提过Arendt，很难得知Adorno这边的想法，
但Arendt不爽Adorno是很明确的，不过出於个人的因素居多，不是理念上的争论。
Arendt跟Adorno第一次结下梁子，
是因为Arendt第一任先生Stern在1929年求职时，
五位评审委员中，有4位给予Stern的音乐哲学高度评价，
但偏偏遭到Adorno的阻挡，导致Stern後来放弃了学术生涯。
另外一次是Arendt逃往纽约後，按照好友Walter Benjamin的吩咐，
将他的手稿转交到Adorno手中，但後来Arendt收到信，告知她手稿遗失了，
她对这件事大为光火，Arendt认为手稿没有疑失，而是遭到压制，
她认为法兰克福学派没有善尽道义责任，好好对待他的遗稿。
所以後来Arendt将留在身边的副本编成了
现在在英语世界里流通的Benjamin文选Illuminations。
作为Benjamin的好友，Arendt其实很不喜欢Benjamin屈从於Adorno的意见。
1938年Benjamin将一篇关於波德莱尔的论文交给Adorno，
但Adorno要他大幅度的修改，尽管Benjamin不愿意，但他照做了，
等到这篇文章出版後，又遭到Adorno的删减跟编辑；
甚至请托Arendt带去美国的手稿，也都因为出於恐惧而先修改过了。
Arendt认为，Benjamin从年轻开始，就不善於与人相处，
而他唯一恐惧的对象，其实就是他所依赖的人。
但Adorno遭到Arendt最大的指控，
应该就是Arendt认为Adorno是阻挡他离开欧洲的人，致使Benjamin在法国边境自杀。
但後来有人出来反驳，甚至将Arendt对Adorno偏见归因於刚开始说的Stern事件，
anyway，两边的说法事实上都只是臆测。
另外就是Arendt根据Adorno在1930年代初所创作的几首歌曲，
而这几首歌的歌词则是由纳粹的支持者所写，
Arendt因此假定Adorno当初有意要加入纳粹。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.236.111
※ 编辑: pouvoir 来自: 118.168.236.111 (11/21 09:32)
1F：推 monarch918:谢谢。我好喜欢学术八卦哇呜～ 11/21 11:33
2F：推 ivanos:号召Adorno的徒孙们出来帮Adorno讲几句话 11/21 11:48
3F：推 shehand:push 11/21 13:37
4F：推 stopthemob:这个真是太酷了XD 11/22 15:20
5F：推 byzantines:推 11/22 21:22
6F：推 s19790824:这好酷XD 11/23 13:19