作者vivimoca (拥抱的力量)
看板W-Philosophy
标题[请益] 巴门尼德 真理之路
时间Thu Jan 22 10:29:13 2009
真理之路与意见之路的对立
牡马驰骋着任我所往,
女神再一次引我到众所周知的大道上,
她指引有识之士去遨游所有城邦。
伶俐的马儿拖曳着车辆,
少女们在前指引方向,
於是我被高车骏马载到这条道上。
车辆被滚动的双轮推动,
它在谷臼中放出灼灼光芒,
轻快的歌唱。
太阳的女儿们撩开了她们的面纱,
带着我离开了黑暗居所,
急忙忙来到光明殿堂。
白天和黑夜的道路在这里分判,
两座大门轰立在两旁。
上面嵌着门楣,
下面是石头门槛。
雄居以太之中的巨大门扉紧紧锁关,
司报应的正义女神把启闭的钥匙掌管。
少女们恳求她,语低声慢,
诱劝她打开锁牢的门栓。
装着灯饰的铜柱一根根在轴函中转动,
大门洞开,
ㄧ条宽阔的通道迎面展现。
少女们驾驶着马车,
沿着笔直的大道驱驰向前。
女神亲切地迎候我们到来,
她执着我的手说:
年轻人阿,
欢迎你由不朽的御手陪伴,
乘着轩车来到我的庭院。
你走上这条道路,
送你远行并非邪恶而是公正。
因为总要邪恶远离人们的途径。
在这里,你应当通晓一切事件,
不仅有圆满真理不可动摇的核心,
还有那些常人意见,全无真理可言。
你还要这样把事情端详,
那些看来如此的东西,
这一切由於经过了一切,
当然要具有存在的模样。
有人可以分析这个断简吗?
我没什麽概念..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.12.35