※ 引述《Toobomouse (Yannick)》之铭言： : 不知道这适不适合PO在这个版 : 小弟正在作有关欧洲认同的研究 : 常常可以看到许多西方的作者 : 不用欧洲认同(European Identity)这个字眼 : 而用欧洲意识(European Awareness) : 或是欧洲自我意识(European self-awareness) : 因此想请教各位板大认同(identity)与意识(awareness)的差异在哪里 : 就我的认知是似乎identity比较有主动的意味在 : 代表着去认知了解与赞成某事 : 而awareness则比较被动 : 代表着是知道这件事而已 是一种"环境"或"背景" : 不知道我这样的解释对否? : 总觉得这两个字的意义很类似@@ : 还请各位大大多多指教 : 谢谢! 举个例子 比如说一个在资优班的学生可能会说 「我是资优生」 这叫自我认同 但是一个资优生意识到 「我在资优班，别人认为我是资优生」 他不见得「认同」「自己是资优生」 他只是「意识到」 一种存在的「身分标签」 而自我意识甚至可以包含「对」这种身分的「否定」 因此两种概念并不相等 俄国可能可以有欧洲认同 可是他不会有欧洲意识 因为他根本不是欧洲 反之我就不清楚了 :p 一点浅见.. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.245.217