作者weijing (新鲜组一番队长葱甜吐司)
看板W-Philosophy
标题Re: [讨论] 说错？没说到？
时间Fri May 9 22:28:43 2008
这个「没说到」跟「说错」的分别，我倒是想举另一个例子。
这个例子取材自marvel版文章所记述的真实故事。
有个已经结婚的女人，在路上被男人搭讪，问她有没有男朋友，她回答没有。
因此这个男人认为，女人目前单身，可以展开追求。
实际上女人的意思是，她已经结婚了，当然没有「男朋友」，
跟她有亲密关系的男人是「老公」，不是「男朋友」。
女人说的话为真吗？算不算是「说谎」呢？符应论能解决这个问题吗？
(在此不考虑跟道德有关的问题)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.139.31
1F：推 A1Yoshi:我看不出来这个例子有什麽特别值得讨论的地方耶。 05/10 02:19
2F：→ A1Yoshi:一、她说的话为真。二、「说谎」，特别是在中文里，有几个 05/10 02:19
3F：→ A1Yoshi:其实差异很大的意思。我在另一篇简单提两个。 05/10 02:20