※ 引述《twomou (扫地僧)》之铭言： : 最近刚好有需要 要研读以下三本 : 霍布斯利维坦 大陆商务有出利维坦，可以看。 : 洛克的政府论 唐山出版社有译本 : 卢梭社约论 唐山出版社也有译本 (以往大多数人都用这本) 另外，大陆2007年有一本新的简体字版本的，可能太新了所以很多人没看过 无法告知你译文品质，不过翻译者是专门研究卢梭的学者，而且他是从法文 直接翻译的，应该不差。 : 我已经买了商务出版的利维坦 : 但因为是用类似文言的方式写成 有些地方读起来实在不是很了解 : 想请问各位 这三本书有哪些出版社所出的翻译本比较好？ : 简繁不拘 当然有繁体比较好 毕竟简体字也有些看不懂 : 谢谢指教 我说的这几本都是市面上很好买得到的。 看你来自119应该是学弟妹，买不到我可以借你。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.144.197 ※ 编辑: pouvoir 来自: 140.119.144.197 (03/01 20:24)