作者handsomecat3 (adventure)
看板W-Philosophy
标题Re: 爱因斯坦的一段文字有关数学知识和物理知识的괠…
时间Wed May 23 13:30:33 2007
※ 引述《handsomecat3 (adventure)》之铭言：
: 以下算是属於数学哲学 和科学哲学的范畴吧:
: 当爱因斯坦说： “Insofar as the propositions of mathematics give
: an account of reality they are not certain; and insofar as they are
: certain they do not describe reality … But it is, on the other
: hand, certain that mathematics in general and geometry in
: particular owe their existence to our need to learn something about
: the properties of real objects.” 根据这一段文字，请问爱因斯坦认
: 为数学知识与物理知识有何不同？试解释他的哲学观点！
我试着翻译看看:
那些描述真实世界的数学命题是没有确定性的;
而那些拥有确定性的数学命题不描述外在现实世界......... 但另一方面,可以确定的是
一般数学和某些特定的几何学的存在性 ,应归功於人类将之应用到发现现实世界特性
的需求.
意思应该是这样, 这里一般数学应是指一般抽象化的数学吧
就是数学系平常在念的那种...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.155.59
※ 编辑: handsomecat3 来自: 61.228.155.59 (05/23 13:31)