作者SingLun (time to stay)
看板W-Philosophy
标题Re: [问题] 博士,哲学博士…doctor of philosophy …
时间Sun Sep 10 00:47:25 2006
※ 引述《wineman ($_$)》之铭言:
: 博士的英文是doctor of philosophy
: 哲学博士的英文也是doctor of philosophy
:
: 物理学博士是PhD in Physics
: 从集合的观点,这些名词的意思是说哲学博士是比细化的单科博士还广泛吗?
: 再从同意字的观点
: doctor of philosphy
: doctor是否有医生的意义在?
在欧洲中古大学初成立时,
进入大学的学生,需具有文雅科目的基础,如此则可得到
学士学位(Banchelor of Arts),在此时学士是作为攻读
神、法、医学三者的预备,并不是完结性的学位。
而当文学士继续钻研专门科目後,若能提出一篇类似现在
研究论文的"masterpiece",并经过辩论、论战,则可得到
「硕士」或「博士」的头衔,而master or doctor的称号,
乃是因大学所在地区而异,在法国巴黎则称master,在北义
波隆尼亚则称doctor。因此硕士和博士其实为同一等级,
而此两字皆有「教」的意思。所以如果要说doctor是医生的话,
不如说它是教师。
後来大学渐渐发展之後,学士亦可作为终结性的学位,
而硕博士渐有高下之分,於是形成现在我们所熟悉的高等
教育学位三级制。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.5.91