作者nicewine (樱木花道)
看板W-Philosophy
标题[心得] 文化上的幽灵
时间Wed Feb 23 04:23:26 2005
1917年 一位叫魏礼贤(Richard Wilheld)的德国传道士
从中国道士姚济苍手中得到一本 太乙金华秘旨
继 易经 老子 之後 魏礼贤将这本书译成德文
推荐给他的好友 佛洛伊德的传人之一 荣格
荣格後来提到 由於对中古炼丹术的长期研究
他找到了灵知和集体无意识之间的连结点
在精神分析理论的建立上有着许多的帮助
在此并不是要歌颂中华文化的伟大
而是要指出 人们对遥远而不熟悉的文化抱持的态度
即使是欧陆一些伟大的哲学家也需要一些思想的泉源
但是我相信荣格所吸收到的道家思想
并不是我们所熟知的道家思想
他接触到的应该只是 " 中华文化中的幽灵 "
我们常常说到 远来的和尚会念经
我们经由一些间接的管道接触到的文化
其实只是" 文化上的幽灵 "
由於距离的关系所以有一种 "朦胧的美 "
有人相信欧陆大思想家的哲学思想
与我相信有耶和华的存在
应该都是这种 "朦胧的美 "吧
如果有一天耶和华真的现身和我说话的话
我想我一定会吓的躲起来吧
--
人们一思索 上帝就发笑
~~~~米兰。昆德拉
~~~~生命中不能承受之轻
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.6.137