五. 结语的终结和延异的开始─一切文本的差异化运动： 最後值得探索的点是，我们可从德希达的「延异」─文本的差异化运动持续探讨 艺术领域的各个层面，其观念并非是一种应用手段，而是使观者、创作者、评论 者在延异的游戏过程中，更重视於如何增加文本意义上。如在监赏艺术作品时， 它的意义是否会在监赏的延缓过程中的衍生变化；对於创作者来说，艺术作品的 艺术语言是否具有更多的延展性，对观者来说又会如何增衍；对评论的书写者来 说将艺术语言转为书写语言时，後者的意义又是如何被扩延？也因此，艺术的意 义与符号可以像对着湖水投石激起涟漪一般，涟漪由一个点被扩散、反射、甚至 互相交织，形成意义永无止尽的符号链。 最後引用德希达着名的一段话：「书的终结与文本的开始」来作为本章的结束与 研究的开始，而意义，正开始扩延。 五.参考书目： 德希达─Jeff Collins文，Bill Mayblin漫画，安原良译，立绪文化1988 德希达─杨大春，生智1995 德里达 解构─高桥哲哉，王欣译，河北教育出版社 2001 後现代论─高宣扬，五南1999 立场─Jacgues Derrida，杨恒达 刘北成译 桂冠 1998 德希达─克里斯多福‧强森(Christopher Johnson)着，刘亚兰译，麦田1999 http://intermargins.net/intermargins/TCulturalWorkshop/academia/ scholar%20and%20specialist/derrida/d04.htm 後记： 写这份报告时，国内关於德希达最重要的着作－《书写与差异》尚未翻译出来， 因此若报告有所谬误请不吝指正。最後...这是我快两年前的课堂报告，所以 不是很成熟，格式、架构、注解都不完整，但希望能引起大家对德希达的兴趣... 《书写与差异》这本着作的中译本已於2004年5月上市了，可说是想亲近德希达 思想原典的人不可不读的一本书！ http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010260183 书写与差异 L’ecriture et la difference 作者：德希达/着 译者：张宁 出版社：麦田 初版日期：2004 年 05 月 29 日 定价：580 元 ISBN：9867895622 -- 注意...当时报告上很多注解并没转到BBS上面... -- ╭──┬──┬──╮【Ｅｄｉｔ】站 bbs://bbs.kkcity.com.tw:22311 ─────╮ │人文│社会│科学│╔═══╔══╮ ╦ ═╦═ ╭─你看见了美学╯ ├──┼──┼──┤╚══╗║ ║ ║ ║ ╭还是错觉？────╮ │艺术│哲学│文化│╔══╝║ ║ ║ ║ ╭─╯ ╭─5_Aesthetics╯ ╰──┴──┴──╯╚═══╚══╯ ╩ ╨ │ 美学板 ──────╮ 特殊看板 优质个板 ─────── 编辑‧边境 ─╯ ╰─ 板工 RAYBO ╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.184.136 ※ 编辑: RAYBO 来自: 61.62.187.171 (04/11 06:32)