作者StanKitty (我好甜)
看板W-Philosophy
标题Re: [问题] 请问各位大大
时间Fri Jan 9 19:57:02 2004
※ 引述《Sophyphilo (无双)》之铭言:
: 字面而言
: 易经系辞上传曰:[形而上者之谓道,形而下者之谓器]
: 中国的形上指的是,在形体之上,无形的道理。有形之物谓之形下,器指实际物品。
: 形上这辞又代称西方的Meta-physics,超越有形之物的学问
: Meta-physics直翻为:物理之後,在物理学之後 ,研究更深的基础!
: 如果有其他问题的话,要先弄清楚这是在哪各系统下的形上概念。
: ※ 引述《nourth (surprise)》之铭言:
: : [形而上] 到底意思是什麽阿
: : 能不能举个例说明一下
: : 实在快疯掉了
这样解释METAPHYSICS有点过於柏拉图哲学的意味
其实之所以叫作METAPHYSICS只是很单纯的
亚理司多德将研究存有的知识那一章摆在研究自然物理章的後面
後来的人因此才将研究存有的学问称为後物理学
所以这是有一点巧合在里面
此外用易经系辞传的形而上来翻译METAPHYSICS是日本人的发明罗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.200
1F:→ inung:我看的也是这样XD 推 61.231.193.215 01/09
2F:→ norchen:查查ontology 推 218.175.226.71 01/17