※ 引述《popandy (pop)》之铭言： : ※ 引述《lynnping (婕爱扬)》之铭言： : : 这几天在做报告... : : 报告的主题是John Donne的A Valediction Forbidding Mourning" : : 在我读的论文里头有这句话，我想请教一下... : : 整句的原文是"John Freccero supports the interpretation that obliquely means a : : spiral motion,refered to by the Neoplatonic tradition as a movement of the : : soul. : : 此句中的Neoplatonic是指新柏拉图主义(Neoplatonism)... : : 那我想请问的是要如何从新柏拉图主义的观点来解读这句话... : In my opinions, to make sense of the interpretation in question here, : you have to give some account of the major issues discussed in this article, : in particular the issue that involves the concept that may be in the : interpretation that John Freccero supports. : Upon knowing the topic concerned by John Donne, which concept is to be : apprehended, involved in the topic, is more visible to us. : Then, we try to find out how many approaches are available there, for us : to apprehend the concept mentioned by the auther, and ask the further question: : in what sense can we interprete the concerned concept in a Neoplatonic way? : For the above reason, your further account of the article, in particular the : paragraph containing the concept of "a spiral motion", or in the Neoplatonic : terms "a movement of the soul", is very welcome. 谢谢版主的回覆... 那我就先把整篇论文的网址放到这来了... 因为它不允许copy复制，所以我只好转贴网址了... http://www.luminarium.org/sevenlit/cavanaugh.htm 谢谢版主的帮忙与指教!!:) -- ═╬╯ ═╬╗ ╬╬ ═╬╬ ╰╬ ═╬╯ ╮╠★ ╠╩╯ ψoneal --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.160.248