★ 服务地点： 台北 ★ 服务内容简介：请参见台湾环境资讯协会 http://e-info.org.tw/node/32656 「节能减碳系列讲座」采访编辑志工需求 工作内容及需求： 1.年龄不限、性别不拘。 2.热爱地球环境，关心、认识「节能减碳」现况，且愿意深入了解相关议题。 3.文笔流畅，有采访经验，具主动联系能力。 4.可以配合「节能减碳」讲座时间，进行采访、撰稿。 联络方式：mail至[email protected]或来电02-23021122#22黄先生 「澎湖东西屿坪生态旅游推广计画」腾逐字稿志工需求 协助「澎湖东西屿坪生态旅游推广计画」访谈之录音档转逐字稿文字档工作。需有好的台 语听力。 协会於2007年8月开始进行「澎湖县政府办理望安乡东西屿坪生态旅游推广计画」，其中 为了解屿坪文化生活以及各界不同意见，进行访谈的工作，目前已有之录音档案，需转成 文字档纪录。 欲更了解本计划，请参考於环境资讯中心「离岛圆梦曲」专栏。 工作内容及需求： 1. 录音档（.wav）以听、打方式转成文字档（.doc）。 2. 访谈大多以台语进行，因此需有良好台语听力。 3. 建议先阅读「离岛圆梦曲」专栏文章後再进行，有助了解访谈背景。 4. 如遇到听不清楚的地方，可於档案中注明，并写出位於录音档案的几分几秒位置。 5. 每份录音档约1小时的时间，预计需要8小时完成逐字稿。 6. 档案分配後，请於10天内完成逐字稿。 联络方式：mail至[email protected]或来电02-23021122#22 耿小姐 「生态工程网站」中翻英志工需求 有没有人有兴趣锻链自己环保生态工程领域的英文能力呢？ 生态工程入口网正徵求「英译志工」 请参见连结： http://eem.pcc.gov.tw/eem/ http://eem.pcc.gov.tw/eemeng/ 工作内容与需求： 1. 稿件来源：生态工程入口网中文版上的台湾新闻及活动讯息之英译或是对其他国外生 态工程相关资讯英翻中 3. 所需时间：英译新闻每篇所需要的时间每周约1至2个小时。 2. 我们另请专人审校替您後，刊登於网站上 4. 英文语法的难度尚可，但需要有耐心查对专有名词。 联络方式：来电02-23021122#23陈小姐 或来信[email protected] 信件主旨请写：「协助生态工程翻译志工」 ，并留下您的联络方式，我会尽速与您联络 诚心邀请您一同为我们的环境努力！ ★ 联络人及联络方式：如上 ★ 招募时间： 请速洽台湾环境资讯协会 ★ 其他资讯（广告文宣）： -- 。 　╔╯═╗　 ╦╦╦ ╬╬╯ ╰╦ ╬ ╬╬╗ ╦╰╬═ 　╠╬═ ══ 　 ╔══╗ ╔╬╬╗ ╬ ╩ ║ ╬＞║＜ ＊ ╬═ ╔╗╔╗＊ ∕╚﹨﹨ ╠═ ╠═ ║ ╔╬╗ ╚╯ ╩ ╝ 　═╩═ ╚╝║╯ 　 ╠═╗ ╚═╗╚══╝ ╠╬║ 　　 ╳ ╬╬║ ═╬ ╬ 国家研究院》Academy》EarthAstro》Ecophilia环境板 ╯　。 ╯ ╩╯ m3m3ρ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 64.236.138.213 ※ weitzern:转录至看板 Ecophilia 05/24 01:57