作者Seraphis (硝子ノ鸦)
看板Vocaloid
标题Re: [NICO] 【巡音ルカ】巡姫舞踊曲
时间Fri Feb 6 16:13:29 2009
※ 引述《soulsurface (Rota)》之铭言:
: 爬文了一下似乎还没有人分享这首歌,
: 我很喜欢巡音ルカ的这首「巡姫舞踊曲」
: 一整个女王的味道呀(o′∀‵o)
: 被俘虏了>/////<
: 【巡音ルカ】巡姫舞踊曲【オリジナル曲】
: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5990158
: 另外,已经有人翻唱这首歌
: 声音也好棒!
: 【ルカ祭り】『巡姫舞踊曲』歌ってみた【ヲタ姐】
: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6028934
打铁趁热(被殴)
我也唱完了XD
不过昨天初见今天就录完好像有点太超过...
http://mymedia.yam.com/m/2572118
其实昨天晚上就弄的差不多了...当然有点瑕疵但是整体唱的还满顺所以录的很快
合音和特效都是自作主张加的XD其实还录的满开心的(天音:这个人坏掉)
最後附上歌词与翻译
不过这首歌词本来就糟糕,翻译之後理所当然会更糟糕orz
如果版主觉得教坏小朋友请告诉我orz我想办法...尽量...修掉XD
巡姬舞踊曲
all by No.D
天の神より 与えられしは
妖姿媚态(ようしびたい)と迦陵频伽(かりょうびんが)
未来永劫 比类する可(べ)き
女等(おんななど)现(あらわ)れ得(え)ないさ
神赐於我的恩典
是妖姿媚态与天音美声
未来永久绝无可堪比拟的女人出现
すぐに裸で戯(たわむ)れたがる
牡(おとこ)共を见下(みさ)げながらね
甚降(いたぶ)ることで求めるものは
より崇高(すうこう)な快楽だけ
一面鄙视那总想急着裸身嬉戏的男人们
凌辱之中能够求得的
将是更为崇高的纯粹快乐
お前はどこに触りたいのさ
唇? 髪? それとも××?
你想要触碰哪里
唇瓣?发丝?还是xx?
気安く寄るな! 下劣な豚め!
跪ずくのがお似合いよ!
谁斗胆轻易靠近我!下贱的畜生们!
匍匐跪地才是适合你们的姿态!
巡り巡る私はまさに歌姫
魔法の镜も映し出す
妖艶なる躯とこの歌声で
贵方も虏にしてみせましょう
身形旋舞音律围绕 我正是歌姬
以这魔镜也甘心映照的
妖艳躯体与歌声
将你纳入我的俘虏之列吧
硬い身体の一番奥に
くすぐられたい场所を抱(かか)えて
そこに手伸ばすその瞬间に
本心から笑(え)みが零れる
拥抱僵硬身体的最里侧
那渴望被触碰的一点
将手伸出的瞬间
由衷满足的笑靥立时绽放
お前はどこに触(ふれ)られたいの?
唇?頬?それとも××?
悦びなさい 苦しみなさい
欲しいのはその一つだけ!
你想要被触碰哪里?
唇瓣?双颊?还是xx?
就全心愉悦 全灵苦楚
最终的欲望就只有一种!
终わりがすぐそこまで迫る世界で
私が一番美しい
酔わされ迷い子に堕(だ)す牝等(おんななど)に
私は决してなりはしない
终结就在眼前的世界中
我必然最为美丽
堕落为沈溺迷失之人的女子们
我绝对不会成为其中一员
世界の果てから人间(ひと)の身体の中
在りと在る场所响き渡る
妖艶なる躯とこの歌声で
贵方も虏にしてみせる
从世界的尽头来到人类的身体中
我在与存在的场所全数遍响
以着妖艳躯体与歌声
将你纳入我的俘虏之列吧
巡り巡る私がマサニウタヒメ
グラスに残したロマンスで
また新たな牡(おどこ)を魅落とせたなら
贵方も虏にしてみせましょう
身形旋舞音律围绕 我正是歌姬
以酒杯中留存的血红罗曼史
让更多男人们拜倒在我脚下时
你也将纳入我的俘虏之列吧
--
尽き世の哀れを诗に宿すが、我が定め。
http://mymedia.yam.com/SeptetWing ←新居所
http://blog.xuite.net/seraphmizuki/kisekinoumi ←遗迹
其中只有被宝剑三切割而形体支离,仅存一缕歌声的灵魂。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.97.147
1F:推 tdk4:推! 02/06 20:32
2F:推 Xellowse2:很会唱耶 02/07 00:44
3F:推 snow21:我可以推 "请教坏我"吗 我自己走XD 02/07 01:30
4F:→ Seraphis:如果还有V家歌坏掉歌好物欢迎推荐阿XD 另外就是感谢收听 02/07 23:10
5F:推 soulsurface:推!唱得不错!! 02/10 19:27
6F:推 insethry:推推!! 02/10 20:10
7F:→ insethry:我可以在电台放吗?[被打 02/10 20:11
8F:→ Seraphis:没...没问题XD 有需要音质高一点的mp3可以告诉我(汗) 02/10 20:38
9F:→ Seraphis:我原档压的是320k 02/10 20:39