作者burgergirl (20 seconds insane)
看板Virgo
标题[讨论] Virgo horoscope for 7月15-21日
时间Sat Jul 13 17:18:10 2019
处女座总是在一堆烦心的事情当中坚强、处理,那些要人轻松的话,
字字句句都像风凉话。
(谜之音:啊不然都留给处女座做事就好啦,牛跟马怎麽轻松得起来)
Even though you may have a very rigid idea of how a certain task should go
this week, dear Virgo, you would be better off being flexible and open to
change. If this task involves other people, you may find - if you are
open-minded about it - that someone will have some great ideas for making the
experience more efficient, more effective, and much easier. Go with the flow
and don't stand on principle. You can find a better way that will benefit you
in the long run. You may find yourself in a negotiation in a personal
relationship this week. You may find it difficult to achieve a meeting of the
minds because what you each want is so very different. It may even seem that
compromise won't work with this because you are so far apart. Even so, if you
try to see this from each other's point of view and walk in each other's
shoes as they say, you may find a way to move forward happily. Throughout the
week, a persistent friend or family member may try to persuade you to get
involved in a venture that does not appeal to you. Don't bow down to guilt.
Think this over thoroughly, and you may decide to go with it - but don't be
pressured.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
尽管你将面对非常艰难的一周,而你对本周的某项任务有很严苛的想法,但你最好仍保持
弹性和开放的心胸,面对各式各样的挑战。
假若这项任务必须和其他人合作,你可能发现如果自己保持开放的态度,将能从他们的经
验激发出更好的点子。
这些想法可以让事情更有效率、更简单容易。
让一切顺其自然,别执着在你的原则。
从长远的角度来看,你能发现一个方法令自已从中获益。
你成许也会发现自己正处於和某人关系上的谈判,而你们彼此无法在想法上交流,因为你
们彼此想要的不同。
甚至连表面上的和谐都无法获得,因为你们在想法上的距离真的太远了。
虽然如此,如果你们能试图用对方的观点看待彼此、为对方想想;站在对方的立场看待,
甚至用对方的方式做事,你们就能从中得到更好的方法,也变得更快乐。
在这整个星期当中,一个朋友或家人可能会试图说服你参与一场你不感兴趣的冒险。
别因为这样而产生罪恶感。
好好地考虑一下,说不定你会在毫无压力的状况下决定一试。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.216.26.1 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Virgo/M.1563009494.A.DA8.html
1F:推 a222xyzw: 太有神速了,辛苦翻译 07/13 17:32
2F:推 orphelia: 谢谢 07/13 23:01
3F:推 Cg6998: 推堡姊!谢谢翻译 07/14 07:08