※ [本文转录自 Salary 看板] 作者: CarlPavan0 (智邯) 看板: Salary 标题: Re: [职场] 在公司内用的英文名??? 时间: Wed Dec 19 01:23:02 2007 ※ 引述《permanent (下一步呢)》之铭言： : ※ 引述《klll (叫我大姐吧)》之铭言： : 我也觉得台湾人到哪都喜欢取英文名的习惯相当诡异 : 之前在国外 各国的室友都讲自己的本国原始名字 : 他们会认真地教你怎麽发音 : 当他们听到台湾人自我介绍是英文名(就是那种Peter,John,Lisa之类)时 : 还很讶异为什麽我们是用那种英文名字 : 得知那不是本名後 : 还会追问我们的中文名字应该怎麽发音 并且很认真地在学 : 他们觉得那才是我们真正的名字 : 所以我现在也喜欢用自己的中文姓or名 : 毕竟又不是那麽难发音 这是蛮吊诡的职场文化，如果说是为了职务上常接触国外客户也就算了。 日本人可以takamura san,takada san的叫，为什麽我们就不能张君、林君的叫？ 我想取英文名的好处就是比较不用考虑到亲疏吧？ 特别是他部门主管或年长的同事，不叫英文名还真的不知道怎麽叫比较好 但是如果拿老外的姓来当自己的英文名还真的颇怪 -- 爸妈，对不起，等我伤好了一定勇敢面对人群 http://www.wretch.cc/blog/Izzy0218 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.119.51 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.40.34