http://goo.gl/UI1nfX 自由时报 越南「觉醒公民」 踢足球反政府 2015-12-25 〔编译李信汉／综合报导〕为避开警察骚扰，反中国南海主权声张的越南异议份子想出一 个好点子：组成一支足球队No-U FC，藉由足球赛宣传他们的诉求。《华盛顿邮报》指出 ，四年前成立的No-U FC起初是要联合对抗中国，但现在已将目标转向越南政府，规模虽 小，却是越南公民运动日渐茁壮的表徵，成为共产党的新挑战。 原是抗议中国染指南海No-U FC的「No-U」意指反对中国主张的南海「九段线」主权范围，FC则代表足球俱乐部 ，也是某些成员口中的「该死的中国（Fuck China）」缩写。这些足球员每周日固定聚会 ，一起踢球和讨论政治，并共同参与慈善活动、关注土地改革，要求政府释放政治犯等。 如今，No-U FC在全国各地已有数百名成员。 「中共、越共沆瀣一气」 和许多越南人一样，No-U FC对中国占领西沙群岛、骚扰越南渔民，甚至在南沙群岛填海 造陆感到愤怒。一名No-U FC成员表示，大家一开始时是要联合对抗中国，但现在已将目 标转向越南政府，因为中共和越共都是共产党，他们沆瀣一气。因此，No-U FC经常遭到 警方骚扰和恐吓，甚至被取消联赛的比赛资格。 为获得更多社会支持，No-U FC也在乡间贫困地区兴建学校，协助因都市开发而丧失土地 所有权的农民。今年三月，他们发起一场公民运动，成功阻止河内市政府砍倒数千株路树 ，让No-U FC影响力大幅提升。十一月中国国家主席习近平访问越南时，No-U FC成员聚集 在街头抗议，表达他们对北京的不满。成员表示，所有抗议活动都是相关的，因为越共依 靠中共来巩固政权，并未在南海议题上扞卫国家利益。 一名女性成员说，人民抗议的对象不只是中国，「我们的目标是民主—多元政党的民主、 自由和更公平的社会」。美国人权组织「现在自由（Freedom Now）」指出，越南政府箝 制异议人士，去年虽在美国施压下释放五十名政治犯，但仍有约一百五十名政治犯在监狱 服刑。但拜网路兴起之赐，越南上网人口已达近总人口半数的四千五百万，「脸书」等社 群网站在年轻族群间普遍流行，带动社会气氛改变，让公民社会有萌芽成长的空间。 ---- 东南亚普遍热爱足球 越南柬埔寨印尼菲律宾 尤其是SUZUKI CUP的时候 都提早下班回家看足球 借足球表是对政府不满 这点满聪明的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 103.242.58.225 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Vietnam/M.1451036587.A.659.html