图文并茂版 http://weijack204.blogspot.tw/2015/05/sapa-bac-ha-lao-cai.html [老街] 越南边界 苗族聚集地 揭开梯田神秘面纱-沙坝 北河(Sapa, Bac Ha, Lao Cai) 地点:越南沙坝、老街及北河 in Vietnam 交通:火车、公车、Xe On、步行 花费:780000VND河内-老街火车(旅行社代买)、100000 VND老街-沙坝私人车、30USD Home Stay、28000VND沙坝-老街 公车、60000VND 老街-北河 公车、320000VND 老街-河 内 公车(Viet Bus) 时间: 三天三夜 沙坝(Sapa)，位在越南西北方老街省，是越南北方高原老街省沙坝县县政府所在，由 於沙坝镇与周围番西邦峰相邻，沙坝俨然是中间凹下的一块净土平原；主要人口以苗族为 主，包含了黑苗族、红瑶苗族等等多种少数民族。居住自然景观为梯田为主，春夏秋冬一 年四季变化将梯田换上四套不同的衣服，每个时节都有不一样的景观，冬季雪景是最短暂 的，还记得去年12月底开始下雪，下雪时当地越南报纸还有介绍呢!地势环境史的沙坝这 的居民过着世外桃源的生活，在19世纪後，法国及巴黎传教会才踏入沙坝，并在此建立了 军事疗养院和私人别墅。在1979年中越战争，中国军队短暂占领越南北部边境，但对沙坝 影响不大；1993年沙坝振才重新向外开放，也带来了观光财，此地不仅服务国际游客也有 许多越南当地菁英或青年向此探索。 沙坝旅游有两个选择，2014年前唯一方式搭火车!2014年後新选项为巴士。在2014年 底从河内往沙坝的直线公路开通，加速了沙坝当地与平地的接触。无论是火车还是巴士， 要前往沙坝都须先从河内往西北走，经过老街(Lao Cai)，老街省这个地方由於对游客来 说都是个中继站，所以也养成了特殊的人文个性，後面我在多加描述。这次旅游我锁定的 是沙坝当地的山中少数民族体验旅行及每周日北河市集，因次我的行程规划是星期四晚上 搭火车从河内往老街，星期五夜宿沙坝，星期六返回老街，星期天早上北河市集，星期天 中午过後返回河内，迎接忧郁的星期一。 从河内往沙坝的火车，集中在前一天的晚上九点左右发车，车票如之前所说，可以在 车站购买，也可以请旅行社代购!这次由於遇到越南5/1连假(整年的国定假日都在这时间) ，所以担心现场买不到票早在前几日先请旅行社代购，旅行社给的报价是每个人 780000VND，没错!跟从顺化往河内的票价相同，虽然都是要过夜，但明显被坑了不少，顺 化河内车程15个小时左右；河内沙坝车程约8个半小时，果不其然拿到车票时，车票除了 名字不是自己的外，票价部分被旅行社用白色只贴起来，白纸上印780,000VND，但手贱的 我默默的把指撕掉，下面写着430,000VND，看到我都晕倒了!总之想省事就是要花钱。我 们星期四晚上约发车前一小时到火车站，准备好乾粮之後，在发车前半小时顺利上车，车 上摆设又让我更惊艳了一下，比顺化往河内的车厢更高级更乾净，而且还附上简易盥洗用 具及矿泉水，稍微有将心中被坑钱的心情压了过去，关上门後有了上次的经验，我也马上 就睡着了!一路上只能从窗外看到一闪一闪的路灯，不到一小时窗外一片寂静，我们将前 往未知的世界。 早上一醒来，天还没亮，已经听到越语广播，虽然听不懂但略知我们已经快到老街车 站了!火车在0530左右停车，火车停在分不出月台及轨道的Ga Lao Cai(老街车站)，下车 如战场，好多当地的司机或该称做推销员马上靠过来，问我们要去哪?Booking Hotel了 吗?边提着我们的行李往火车站前的停车场前进，这些人其实是在帮忙揽客，老街的居民 都知道大家80%是要前往沙坝，所以在当地每天清晨会有很多黑车在车站内等候，招呼游 客搭他们的黑车，前往老街一个人是100,000VND/趟，这个价位是比较合理的，如果有人 喊200,000VND当然是需要跟他喊价的，因为不远处的老街公车站往Sapa一个人只要 26,000VND，看个人考量噜!黑车是坐满即发!而公车是时间到了才会发车，黑车的优点在 人多马上满的时候是比较方便的，尤其在清晨五点半这个时间点。我们上了车一路上沿着 公路往西走，虽然我很想看看外面的景色，但山路真的不太好走，才没多久我又在车上睡 着啦!睡醒後已经到了Sapa热闹的镇中心，司机将我们放在沙坝湖(Sapa Lake)的周围，上 山前我们只搞定了河内沙坝的交通，其他在沙坝的行程皆尚未有定案，首先我们先在周围 找民宿，但遇到越南重要的连假，湖畔周围甚至外围两条街的范围都满了，甚至连当地人 没有招牌的民宿都满了，正当我们想花大钱约1300000VND/双人房，去当肥羊被宰时，遇 到了在市区贩售的黑苗族人Mao姐妹花，他们一口流利的英文吓到我了，说的比在顺化的 English Guy还标准流畅，Mao在跟我们介绍他们的Home Stay行程，一个人30USD，两天一 夜，含吃、住、行、乐，本着既来之则安之的想法，决定要去一探当地人的部落!跟着Mao 姊妹走，其实不能说他们是姊妹，他们应该称作妯娌(Sister in law)，我们走过了沙坝 教堂、爱情市集，正想我们要怎麽在这山城中穿梭呢?Mao说:如果我们用走的大约4小时到 他们部落，问我们愿不愿意，想当然而可以缩短一点吗?此时Mao给我们另一个选项，搭上 他们安排Xe On(计程摩托车)，缩短行程为步行1小时，一口答应!双脚跨过机车後座，开 始在山间闯荡噜! 一路上颠簸的山路，彷佛是成龙电影里在山城中奔驰摩托车似的，陡坡好像在走楼梯 ，我坐在後座其实很麻很怕，这麽小的单行道，这麽陡的斜坡我们可以不要走这条吗?心 中一直传来这样的声音，这样的情况直到离开了镇中心，到了Sapa外环，沿途群山环绕， 深邃的河谷，青绿色的稻田，蓝天白云，这就是越南的大自然呀!但是右手边的深谷一直 让我很担心，司机大哥可以往左边骑一点吗? 我们约骑了半个小时，司机先生在一个小岔路帮我们放下，看着Mao给一台车 50,000VND并跟司机Say Boodbye，我们又继续着我们的旅行，沿途Mao跟我们介绍这的地 理环境，这的气候还有我们等等要做什麽，一路几乎往山下走，在山中健行的过程中还时 常出现鸡、牛经过，非常可爱，Mao也非常贴心，帮同行的女游客背起了沉甸甸的行李， 背着我们一开始都觉得不好意思，但她却说，这很轻我们走得很习惯，我们也勉(ㄏㄡˋ) 为(ㄓㄜ˙)其(ㄌㄧㄢˇ)难(ㄆㄧˊ)让她们俩分担我们的行李，一路上我们经过其他村庄 、小溪及学校，并问着他们怎麽把英文学得这麽好，他们说我们没去过学校学英文，只是 为了经营Home Stay，跟来玩的游客一句一句学，就学会了!他们的口说能力应该有英检中 高级吧!果然环境能造就一个人的语言能力，这又让我在此深深体会。 烈日当下我们在梯田中健行了快1个小时终於抵达Mao的小村庄，这个村庄在沙坝往河 谷走的左手边，跟一般在网路上很多人去Home Stay的部落刚好在河谷的对岸，每个村落 都有不一样的风景，我觉得这都是旅行缘分的一种，抵达Mao's House，Mao开始忙碌的照 顾他的小孩"Pictro"，Pictro在当地的意思是小男孩，因此我们也Pictro叫着小男孩的名 子，Mao的家庭有三个男孩一个女孩，Mao夫妻及Mao的妈妈，而Mao的妯娌，也住在这个村 落，只是我们一行4个人，人数不多，住在Mao家里就行了，赚的钱他们两家会平均分，有 点共同经营的意思。正当Mao说他要准备煮饭准备我们的午餐时，他说我们可以先在附近 逛逛或着先休息，因为一早五点半就运动到现在应该也很累了，所以我看着外面日头赤炎 炎我就先回去睡觉，Home Stay的客床是被安排在他们家2F的谷仓，躺着稻草铺成的床垫 加上一个竹蓆，再搭配厚实的棉被，我想要不是来越南前我还在成功岭度过暑假，我应该 也睡不着吧，不过就这样浑沌睡了一个小时左右，醒来时大概中午11点半，看着桌上一盘 盘的地道风味餐让我充满了期待，正当Mao说我们可以开饭时，我们就围着小桌品尝着佳 肴，但除了Mao以外，他的家人都在厨房内用着另一份同样菜色，或许这也是他们的习惯 吧，不与客人共进餐点。用完餐後Mao说我们等太阳小一点，大约两点过後在去山中健行 ，带我们认识这部落。 待在Mao家里也快待不住了，就陪着他的孩子们玩耍，终於等到了两点出发，Mao姊妹 俩带着Mao's daughter跟我们一行人在山中踏青，介绍着他们黑苗族制作黑色服饰所用的 植物汁液，指着远方这是他们的农场，那是他们的学校，还有我们的目的地是远方的那条 瀑布。途中我们还经过另一个小村落，村落里面还卖着市区才有的水跟饮料，担心在这饮 水不乾净，立马在买了两瓶水+一瓶O2(越南的柠檬绿茶)，O2的价格跟平地一样，一贯 10,000VND，感觉买到赚到，还是乡下人比较老实啦!一路上我们顺着河谷往下，两旁的美 景当然不能错过，跨越了主要干道後就来到另一个部落，这里主要是红瑶族，但我们也不 敢乱拍照，因为这里的族人只要拍一张就是1 dollar，过了吊桥就是瀑布了，这的瀑布水 有点少，因为这时候还没进入雨季，当地水分并非充足，但潺潺溪水还是非常沁凉的，洗 了把脸稍作休息就回程了，在回程的过程中我发现Mao带路也非乱走，她为了让我们看到 更多不一样的风景，同样的路不会走第二遍，沿途我们在一家杂货店稍作休息，他也去采 购了今晚和明早的食材，这些食材丰盛呀，我心里在琢磨着是不是有客人他们才能吃得起 这些大鱼大肉呢? 回到了Mao's House，我们第一件事就是赶快去洗澡，因为这里没有热水啦!等天黑也 没有灯，所以趁下午五点左右，跑去House旁搭建的浴厕间，用水瓢一杓一杓盛着冰凉的 溪水，就这样克难的冲着澡，这就是苗族的生活!但其实我发现，他们好像也很少洗澡耶 ，当我们洗完之後也没注意到他们有去洗澡，只有看到去洗头，但我就没问他们什麽时候 洗澡了，此时Mao's mother已经在厨房里升起了柴火，我们也在厨房里参与着包肉卷?准 备今日的晚餐，我也趁机洗了几件衣服晒在山中田野间，这样的悠闲自在，没有手机讯号 的打扰，彷佛来到了另一个世界。随这黑夜的降临，用过餐後我在梯田间行走，发现梯田 中有一闪一闪的萤火虫，这更证明了这块土地的自然与原始呀。 隔天一早我五点半就起床啦!因为昨晚从2030一直睡到0530，这就是农家晚上无休闲 的好处吧!日出梯田当然不能错过，背着相机往外走，Mao's daughter也跟着我们外走， 我发现他一直在两旁的草丛中采集植物，正好奇她在做什麽时，就把这些小花小草编织成 一束花，还真是有天分呀!远处也有不少穿着黑色正式服装的苗族人正扛着锄头要上工， 又开始新的一天!(黑苗族人的绿色服装是休闲用) 回到Mao's House用过餐後，我们开始收拾行李，趁机也利用手边的扑克牌教学一下数 字及英文，这个画面真的深深烙印在我的脑海中，这也不失当时身为老师的我们吧!离开 前还在Mao's House和他们家人合拍一张，纪念这2015年曾经来访的台湾人!另外Mao也有 一本笔记本，专门让游客写着来这Home Stay的旅行经验，他也希望我们用中文纪录，也 能协助她下次跟懂中文的旅行者介绍他的家，我们当然也不吝啬地用文字介绍这美丽纯朴 的村庄。告别了这黑苗族的部落，我们走往主要干道，沿着主要干道往回走，这是一条跟 昨天完全不同的路，途中还遇到村民抓到一只蛇，他抓着蛇往镇中心走，希望把这垂死的 蛇卖给当地的越南百姓，据说越南人很爱泡蛇酒，所以就看到他挨家挨户地跟大家介绍他 的战利品。这条主要干道应该是来Sapa进行City tour的旅行者必经之路，沿途有好几个 观景台方便旅客们拍照留恋，我最期待的是Sapa绿油油的稻田或是黄澄澄的稻田，可惜五 月初这时间来拜访正值插秧季节，或许下次挑对时间还可以再来拜访一次。 回到Sapa镇上用过午餐後，跟随着Mao的只是在沙坝教堂附近，找到了黄色的公车， 他说这是往老街最便宜的公车，果真不错，一个人28000VND就能前往老街，比起上一次我 们搭黑车的一万几乎打了三折，上了车之後一路又摇摇晃晃回到老街，在老街车站附近下 榻了一家饭店，洗净身体稍作休息并整理一下这几天的思绪。 老街，是通往沙坝及北河的中继站，由於这关系让这的百姓变得不是很老实，商业行 为的想法是我宁可这次多赚你一点，反正也不会来第二次。老街最大的地标应该是与中国 云南一桥之隔的河口边境关卡，位在红河上的关卡和云南相望，也造就了老街当地许多的 中国文字店家，包括宾馆、商场等等。从火车站前往边境关卡我们选择搭没有冷气的电瓶 车，喊价100000VND，感觉是有点贵了，没冷气还颇晒的说。而从边境回来改叫有标价的 计程车，明明有跳表机+跳表价位，但一上车就是跟你喊40000VND，如果不搭改问下一家 ，他们也是一口价40000VND，这种做表面功夫的计程车或许就是吃定观光客也只会来一次 的态度吧!这种事情还不只发生在计程车上，连杂货店也是，一家叫卖很热情的杂货店我 们去买水，报价20000VND，对台湾人来说30块的矿泉水在外地感觉还OK，但到隔壁家再买 一样的水变成10000VND，想拿到隔壁去退他就不给你退噜!这种一次赚的心态在老街屡见 不显，还真让人不是很舒服呀! 在回程途中我们在公车站停留，明天一早刚好是星期天，计画要去北河参加北河市集 ，也就是苗族每周一次的大会师，从老街往北河大约要一个半小时，依公车时刻表最早一 班车是0630，票价60000VND，心中有了个底後，帮助我明天一早叫黑车。 星期天早上五点半我就准备出门噜!果真在黑车停车场有人说他要去北河，票价杀一 杀一人单趟100000VND，有了昨天的资讯心中有个底，但司机也是希望坐满才出发，所以 也在车站前询问有没有要去北河的旅客，欧美人士很容易被当肥羊呀!司机跟他开 200000VND，有人没做功课真的就答应了，司机居然还转过头，像我们比了个手势，希望 我们不要多嘴。但我们说，抵达目的地才给钱，另外还要多久发车呢?司机说很快再五分 钟(当时0600)，但等到0615一直没发车，我们就火了!我说如果再不发车我们就去公车站 坐0630的公车，拿着行李作势往下走，司机拗不过我们，在人只坐满一半的情况下发车 了!往北河的路比沙坝遥远，幸好路上人不多，所以速度还蛮快的，约在八点左右就抵达 北河，沿途发现好多身穿不同颜色的苗族人，背着或推着要来贩卖的商品，走在山路上好 辛苦呀! 位在海拔1000公尺的高地上，每逢星期天个村庄的少数民族会赶来这里贩卖农作物、 刺绣品、家禽、日用品甚至水牛、马等动物，比沙坝的爱情市集更大，而且少数民族更多 ，但仍以苗族为大多数，花苗为主。五花八门的商品引起了我的兴趣，我决心要买一件少 数民族的商品回去，衣服:女生的比较好看，包包:用不到，动物:上不了飞机，最後就决 定是帽子了!手工的帽子绣着苗族的纹路还真让我感觉活在少数民族当中呢!在此我们也用 了这的早餐，一不小心我加了太多的辣椒子，辣到我说不出话吃不下肚，老板看我这样还 在旁边偷下，但也好心的帮我们点了一杯类似台湾珍珠奶茶的粉圆糖水，一碗8000VND， 果然在地人点餐比我们点便宜多了! 吃饱喝足一定要找个动物市场参观一下，动保人士不喜勿入!这的动物区主要在河堤 旁，小鸡、小狗、小白兔什麽都卖什麽都不奇怪，喜爱动物的朋友看了可能会难过吧!但 这就是少数民族的生活工具，不要想卖掉会被吃掉，想着买了可能是帮助种田之类的，或 许心情会好些。 逛完了北河市集我们赶着10点左右要从北河回到老街，此时路上黑车不多，我们兰了 公车，上车前吓到我啦!塞得满满的怎麽上车，虽然票价60000VND便宜，但我居然用站的 站了半小时才有位置坐下，一台限乘11人左右的车，被改装成坐了45人，我甚至看到有女 孩上车没位置坐，直接站在乘客放脚的位置，站久了就直接坐在男乘客的大腿上了 !这算 赚到吗?终於挤了快两小时回到了老街，快速下车让我呼吸一下新鲜空气吧!赶上1330的老 街-河内巴士，摇晃了6小时抵达河内!结束了这趟山中深度旅游! ---------------------- 这是让我印象最深刻的旅行 希望能提供大家足够的资讯唷 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.229.65.47 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Vietnam/M.1440612265.A.FB1.html