作者lastmeeting (欧嗨唷)
看板Vietnam
标题[请益] 请帮忙翻译
时间Tue Jan 28 19:55:20 2014
有个越南朋友写了一段话
"cu nghj la chj co con chj, kngo con em no cung cho' nv"
他们好像会把i写成j 又会简写
有人看的懂什麽意思吗
另外这在nam dinh的哪里?
http://ppt.cc/~Wks
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.85.237
1F：→ sc1:想是姐有小孩,没小孩我也不给人员(nv) 01/28 22:35
2F：→ lastmeeting:???? 01/29 07:30
3F：→ never1111:惨了...这真的看不懂了 01/29 17:46
4F：推 puyo:缩写一堆最好有上下文比较好翻 01/30 01:42
5F：→ lastmeeting:那有住南定的人知道那是什麽地方吗？ 02/01 14:49
6F：推 puyo:跟中国的边境那边? 02/04 23:11