作者oabb (不想当夜猫子的夜猫子~)
看板Vancouver
标题[问题] 大家帮个忙吧!!>"<
时间Fri Oct 17 02:28:57 2008
那个 小妹我 查过字典了喔~~
也看了很多例句~~
可是 我还是不太晓得enclosed的用法 在商业来说
ex. Enclosed please find a form that you must sign and return to the
aforementioned individual.
这句该怎麽解释比较好呢?!
p.s. 拜托大家的指导了!!谢谢!!XD
因为我实在不知道"英文版" 在哪....不太会用PTT
所以只好PO在这请乡民帮帮忙了^^"
--
普通的女孩...
http://www.wretch.cc/album/oabb
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.86.104.146
1F：推 allenet:Eng-Class 10/17 03:10
2F：推 rokurokuuu:就..他有附上一个form是要你签名+交回 10/17 03:10
3F：推 anitai:随信附上一张你必须签名+交回给信之前提过的人 (好滥) 10/17 04:36
4F：推 anitai:阿 上面忘了打 "附上一张....的单子" orz 10/17 06:22
5F：推 whitedevil:不知道有没有什麽商业术语..enclosed大致是随信附上的 10/17 19:14
6F：→ whitedevil:意思。例句：请於随附表格签名并回传给前述人员。 10/17 19:16