作者SanderLee (philosopher)
看板VISA
标题[台湾] 请问护照上的英文名子
时间Thu Aug 31 17:16:56 2006
请问大家一个很重要的问题
一般台湾学生的护照的英文译名栏为LI, XIAN-DA
这是正常的使用汉语拼音的状况
我的问题是
「假如」我是一个有自己的英文名子(Sander Lee)的人
也有文件证明
那麽我的中华民国护照上的外文姓名栏
是LEE, SANDER
还是SANDER LEE呢？
这个问题对我很重要
麻烦诸位有经验的大大们解惑
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.7.138
※ SanderLee:转录至看板 studyabroad 08/31 17:18
※ 编辑: SanderLee 来自: 203.73.7.138 (08/31 17:19)
※ SanderLee:转录至看板 ask 08/31 17:20
1F：推 Toshiya:二个英文译名的last name拼法不一样可能会有不必要的麻烦 09/01 10:13