节目：我们的岛 迈向生态城市系列报导—从一滴水 看见西雅图 公视CH13 >>> 美国西北地区，是鲑鱼的故乡，近年来因为环境恶化，鲑鱼也面临濒临绝 种的危机。为了拯救鲑鱼，西雅图对水污染做了许多限制，甚至开始改善 都市的排水系统，这对於常常面临淹水问题的台湾，又有什麽启示呢？ -------------------------------------------------------------------------- 我们的岛 节目>>> http://www.pts.org.tw/php/html/island/index.php ：首播：2008-10-06(一) 22:00~23:00 ：重播：2008-10-11(六) 10:00~11:00 -------------------------------------------------------------------------- >>>节目内容> 　在华盛顿大学念生态设计与规划的博士研究生廖桂贤，常常带领来自台湾的朋友， 说西雅图的故事，而故事的开头总是鲑鱼…… 　位於西雅图西岸河口的 BALLARD水门，是西雅图着名的观光景点。在潮来潮往、水 闸门的开启闭合之间，无数的船只进出河海交界的小小隘口。水，是西雅图魅力所在 ，也是这个城市生命力的来源。往水里看，你会惊奇地发现，国王鲑鱼，正成群结队 的从外海游向河口，水面上跳跃的身影，像是在诉说着归乡情切。这是每年八月，西 雅图的水岸盛事，鲑鱼在这里短暂适应淡水环境之後，就不再觅食，准备逆流而上， 穿越鱼梯与各种阻碍，回到河川上游的出生地产卵，然後捐献身躯。 　老印地安人认为，鲑鱼是上天赐给的宝藏，从生态系的观点来看，也的确如此。产 卵後死亡的鲑鱼躯体，是土地有机质的来源。在西雅图地区的小溪、湖泊几乎都是鲑 鱼洄游产卵的路线。然而鲑鱼对水的变化也是最敏感的，一旦水质受污染、水温升高 或水文改变，就会严重影响鲑鱼的生存和繁衍。 　都市的雨水迳流中所含有的污染物质，包括重金属、农药等等，对於河川是一大污 染。长久以来，要怎麽样去处理雨水迳流的污染，是件让西雅图市政府两难的事。如 果要把所有的雨水迳流都集中排放到污水处理厂，成本太高。遇到暴雨，污水厂也无 法负荷，但是如果不去处理，眼见污染物质随着雨水冲刷流到溪流，又会让已经濒临 绝种的鲑鱼继续受到威胁。2000年开始，西雅图市政府着手进行自然排水系统的计画。 　传统的排水沟渠，要让雨水迳流以最快速的方式排到溪流或海湾，但是自然排水系 统的目的，是要慢。西雅图工务局把原本的两线道改造成一个曲线型的单线道，这样 一来，不但车速减缓了，也让雨水有更多停留的空间。路两边是种满植栽的草沟，连 接住户的庭院，当雨水顺着斜坡流进草沟时，草沟的植物就会发挥像吸水海棉一样的 功能。西雅图工务局在施工前後进行监测，发现 99%的雨水迳流都可以被植物与土壤 吸收，达到净化的效果。 　另一个充满挑战性的自然排水计画，被称为「小瀑布」(CASCADE)，这里是坡度陡 峭的斜坡，过去雨水几乎是直接冲刷到下游的低洼地，於是设计师模拟自然的瀑布， 层层拦截水流。 　自然排水系统的造价，只有传统排水设施的一半，最重要的是，它不像硬体工程会 老旧损坏，随着植物的生长永远不会折旧，反而创造了生物可以栖息的空间。 　西雅图市政府，正打算逐步减少市区内不透水的面积，包括自然排水系统、绿屋顶 等计画，让城市更有能力因应气候变迁的冲击。 　华盛顿大学教授NANCY ROTTTLE规划了未来100年，西雅图地区绿色建设的蓝图。所 谓「绿色建设」并不只是公园绿地，而是结合排水、生态、游憩、节能减碳等多功能 的设施，这样的构想一步步落实在新的社区规划上。 　西雅图南边的高点社区，原本是一个贫民区，住着许多从东南亚与东非过来的移民 ，早期大部分的人，对这里的印象是一个青少年死亡率高并藏有毒品交易的危险区域 。这些二次大战後陆续出现的贫民区，凸显美国民贫富不均的严重问题。在柯林顿政 府时期开始执行一项改造贫民区「希望计画」，让高点社区也在这波政策下，彻底改 头换面。 　在这里，大约半数的住宅是以市价卖出，另一半则是用承租的方式租给年薪少於 3 万美金的低收入户，租金最高不超过居民薪水的三分之一。这样的规划，是要让各种 阶级的人混合居住，打破一般人对中低收入住宅的刻板印象。 　这个社区在生态上，也有指标意义。这里每一栋房子都是节能的绿建筑，屋顶的雨 水经过鲑鱼形状的排水口流到草皮，停车场、人行道与柏油马路全都是透水性的铺面 。街道雨水经过土壤与植栽的过滤，渗透到底下的大排水管，最後再流进社区滞洪池。 　鲑鱼，是西雅图开始保护河川的原动力。从这个原点开始，西雅图重新去思考城市 与水的关联，模仿自然的水文系统，逐渐扩大城市中可透水的铺面。台湾没有鲑鱼， 但大城小镇淹水的场景，却年年上演。上百亿的治水预算，是忙着做大建设，还是从 最基础的街道边缘开始做起呢？ 。相关文章。 西雅图凹凸镜BLOG <公视我们的岛《从一滴水看见西雅图 / 重建鲑鱼故乡》> http://blog.yam.com/kueihsienl/article/17562980 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.172.38 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.109.191