作者Utena (中岛美嘉毒迈入第7年)
看板Unique_Mika
标题[日文歌词] IT'S TOO LATE
时间Wed Nov 26 18:13:50 2008
作词:中岛美嘉.宫崎步
作曲:Lori Fine(COLDFEET)
“爱にルールなど邪魔になるだけ"
黒い髪似合うね...
気に留めた事もないくせに
ありがとうも言わずに
作り笑いをした
あの日信じた想い
口づけの温もりも
まだそこにある?なんて
ふざけた顔をしていう
“爱にルールなど邪魔になるだけ"
今さら御托を并べて
跪いても
欲しい时には手に入らない
またこの法则
同じ过ちはいらない
私がここでずっと
待ってるとでも思ったの?
さよならも自分なりに消化したわ
冷めた态度だね...
嫌いでもないフリして
爱したいと
露骨な言叶でまた惑わす
“爱にルールなど邪魔になるだけ"
近すぎる物目に入らない
名前呼んでも
闻き惯れた声耳入らない
一度决めたなら
この际记忆も夺って
约束も
It's too late
It's too late
言い訳も
It's too late
It's too late
一度くらい抱くだけじゃ
何も始まらない
“爱にルールなど邪魔になるだけ"
今さら御托を并べて
跪いても
欲しい时には手に入らない
またこの法则
游び相手なら
今すぐ他をさがしてよ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.190.16