https://reurl.cc/yZngQO 上户彩与HIRO结婚亲笔信全文，二人恋情详尽总结 Sep 15 2012 作者： 剑心 昨天27岁生日的上户彩公布与43岁的EXILE队长HIRO正式入藉结婚。在此公开上户彩亲笔 信全文，展现她的喜悦和对粉丝的感谢。同时详尽报导上户彩和HIRO两年间的恋情经过， HIRO是如何让12岁已入行，害怕不能过正常人生活的上户彩，感到可以依靠而安心下嫁给 他？ 昨天27岁生日的上户彩，在生日当天与比她大16年，43岁的EXILE队长HIRO通过各自的事 务所发放传真，宣布他们已正式入藉结为夫妇。 以下是上户彩公开的亲笔信全文翻译： ============================================================================== 给一直以来支持我的各位粉丝： 大家好吗？真的非常感谢一直以来对上户彩的支持。 各位，我9月14日就是27岁了。而就在同一天，我已和EXILE的HIRO先生入藉结婚了。能向 大家报告此事实在是太高兴了。真的很希望能够亲自面对面报告这个喜讯，现在只能进行 书面报告实在是很抱歉。对不起…… 因为有大家的支持，才有现在的我。一直以来无论多辛苦，只要有大家的支持就会非常高 兴。这份感谢之意怎麽都没法传达。总言之，我是打从心底感激。谢谢…… 今後，我会为了这份爱而努力，也会为了传达这份爱而加油！！ 上户彩作为一个女性，也可以获得幸福吗？如果大家能够理解…如果大家今後也继续支持 …就没有比这更开心的事情了。 另外…很期待以笑脸和大家快乐相会的那一天。 上户彩 ============================================================================== 除了亲笔信外，公告中上户彩更提到12岁就进入娱乐圈的自己一直感到困惑，不知该如何 过普通人生活，是HIRO充满男子气概地支持着自己，是他那份责任感深深吸引着她。她表 示比她人生经验丰富16年多的HIRO，让没有经历过普通人生活和青春的她，得到许多青春 和纯真的笑容，所以决定和他结婚。 另一方面，HIRO也对妻子上户彩赞不绝口，表示她的思考方式和生存信念都值得尊敬，从 心底希望可以让她幸福。 上户彩与HIRO多年前已经认识，2002年上户彩和V6成员森田刚开始拍拖，经历长达八年的 关系後在2010年5月分手，同年夏天即与HIRO开始交往。 两人交往後不久，HIRO就相当「识做」，很快就请上户彩介绍他给其母亲认识，并展现谦 谦有礼的态度，二人更很多时带着上户彩的母亲一起出外吃饭，亦曾被传媒拍到，这让她 的母亲十分满意，向周围的人炫耀这个未来女婿是「谦虚又富有男人味的人」。 而且作为EXILE队长兼EXILE所属经理人公司「LDH」的社长，HIRO更亲自拜访上户彩的事 务所所长。所长对他真诚的态度非常满意，於是认可二人的交往。其实上户彩儿时父母离 异，自小缺乏父爱，而在艺能界一手提携她的事务所所长，对她来说有如父亲的存在，故 此HIRO可以说是尽行「外父外母」政策，成为顺利抱得美人归的关键！ 二人的恋情在2010年10月曝光，2011年9月底更首次向记者公开承认恋情，从当时开始两 人已经有了结婚的打算，上户彩为了当新嫁娘，推掉多部片约并勤上烹饪班。本月初曾传 出二人因HIRO出轨而分手，不过事後上户彩在出席活动时亲自证实两人交往顺利。 两人的婚礼以及记者会等暂时还未有安排。此外上户彩没有怀孕，并强调婚後不会引退， 会在人妻和工作两方面努力。 另外日本Yahoo进行了一个临时投票调查，询问民众对上户彩突然宣布结婚的惊讶程度， 结果超过三分之一的民众表示很吃惊。 剑心短打： 在下是2010年四月开始写日艺新闻的关系，而上户彩及HIRO是当年5月开始拍拖，可说是 在下透过报导而见证着他们由恋人到结婚之路，故此感受甚深。 相比起其他娱乐圈夫妇，在下特别看好这一对，首先上户彩一直以来绯闻甚少，而且让人 感觉是传统的大和抚子，看来会甘於为了所爱的男人而慢慢退下支持他的类型，也许会步 山口智子嫁唐泽寿明的後尘。 二来她的丈夫HIRO也有相当的事业基础，EXILE贵为现时J家以外最红的男团，他是团长兼 经理人公司社长，无论是幕前幕後都有相当的实力，娱乐圈夫妇最怕女比男红，如宫崎葵 那一对某程度上也是败於这一点，HIRO绝对有能力让上户彩乖乖当人妻。 无论如何，诚心祝福他们两位，希望大家也一起支持他们！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.104.128.218 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/UetoAya/M.1584517168.A.4CA.html ※ 编辑: Helen (112.104.128.218 台湾), 03/29/2020 12:45:04