作者chris9 (chris9)
看板UTENA
标题Re: [讨论] 听说木棉花要出少革的DVD..
时间Fri May 13 16:41:58 2005
※ 引述《s123999015 (潜水人)》之铭言：
: ※ 引述《kakeyema (杅)》之铭言：
: : 小弟我指的不全的意思是
: : 在剧场版的原声带中，
: : 没有收录及川光博的片尾曲。
: : 只有音乐而已...
: : 虽然可以去买及川光博的单曲
: : 但是就是少了点什麽的感觉
: 及川光博士跟制作群出了啥问题啊
: 动画都做完了才闹翻喔....
倒不是闹翻了，是因为及川本身是EMI公司的歌手，原声带是King Record/Starchild
出版的，Starchild有付钱给EMI，所以日版原声带才有收录片尾曲…台湾的胜利在代
理的时候当然是不得其门而入啦（台湾EMI可能根本不认得及川吧）所以就割舍啦～
不过剧场版DVD也会是类似的理由而没代理的吗？这我就不清楚了。总觉得如果有心
去谈，或是公司认为有赚头，值得花更多心力去解决问题，版权通常是可解决得问题
才是。（个人意见啦）
要出DVD当然是好事，怕的就是像机动战舰一样塞在三片DVD里面，那何必去买。
不过如果是分成上下两盒，而且一盒还要$1250，那大概会和日版一样，一片放五话
总共八片吧。而且当初翻译的theo君可是花下了全部心力在翻译的呢，连决斗歌歌词
都翻译出来放在VCD包装里，希望不但翻译字幕要保留，也多附录一份决斗歌歌本吧！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.100.70