※ [本文转录自 NBA 看板 #1FxyoxaT ] 作者: SeungYeon (我爱胜妍) 看板: NBA 标题: [外絮] 火箭寻求交易Luis Scola 时间: Sun Jul 1 12:06:15 2012 Rockets eye Luis Scola deal 休士顿火箭正积极主动想交易大前锋四克拉 火箭现在囤积太多大前锋所以只好出清 另外Kyle Lowry跟 Kevin Martin也是可交易对像 低调好用的大前锋 应该有人要吧 The Houston Rockets are actively looking to trade veteran power forward Luis Scola, according to league sources briefed on Houston's plans. Although a specific trade partner for Houston has not yet emerged, sources told ESPN.com that the Rockets -- stocked with big forwards after coming away with Royce White and Terrence Jones in the NBA draft earlier this week -- are working to find a new home for Scola as they rebuild their roster. Veteran guards Kyle Lowry and Kevin Martin have also been made available in various trade scenarios by the Rockets as they continue to stockpile young assets as part of their well-chronicled intent to pursue Orlando Magic center Dwight Howard or another franchise player in trade scenarios. Scola, a 2002 second-round pick by San Antonio, played in all 66 games last season. The 32-year-old Argentinian averaged 15.5 points and 6.4 rebounds per game in 2011-12. Martin and Lowry, along with Scola, represent Houston's three leading scorers from last season despite Martin and Lowry playing in just 40 and 47 games, respectively. The Rockets tried to deal Martin and Scola to New Orleans last December as part of the failed three-team trade that would have sent Chris Paul to the Los Angeles Lakers and brought Pau Gasol to Houston. Scola has two fully guaranteed years left on his contract worth just under $20 million and a partially guaranteed $11 million due in 2014-15. http://ppt.cc/kt2~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.122.187.56

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: stevenlovego (223.142.196.203), 时间: 07/01/2012 12:09:02