Jeff Green Drawing Interest From 12 To 14 Teams http://goo.gl/ZKG2I Via SI.com/Sam Amick David Falk, agent for Jeff Green, has had exploratory contract talks with "12 to 14 teams." Jeff Green的经纪人David Falk，最近正在跟12-14支球队讨论可能的新合约。 "I know that (the Celtics) want Jeff to come back, from (general manager) Danny (Ainge) to the owners to Doc and to his teammates," Falk said. Falk表示：「我知道赛尔提克全队的人，无论是总管Ainge、老板们、教练Rivers， 甚至於他的队友们，都希望Jeff能回来。」 "He loves Boston. We're waiting to see what happens with KG, what happens with Ray...There are other teams that could be very, very interesting to him around the league that will also have cap room. 「而Jeff也的确对波士顿有爱。但我们也会观望KG、Ray Allen这两人，接下来会做 的决定。毕竟联盟也有其他球队，不但对Jeff有意愿，也有足够的薪资空间把他弄 过来。」 "We've picked out three or four teams, of which Boston is one, that he has a high level of interest in talking to. I would say that Boston is the incumbent, but I've learned in this business not to assume things. Nothing is guaranteed." 「我们目前的候选名单有3-4队，赛尔提克当然是其中一支，毕竟那有是他最有意愿 效力的。我想说的是：赛队目前的确居於领先地位，但商业行为毕竟不是可以假设 与保证的。」 Falk promises to drive a hard bargain. Falk也坦承：未来的谈约将是一场硬仗。 "With the possible exception of (Brooklyn point guard) Deron Williams, I think that Jeff will probably be the No. 1 unrestricted free agent on the market," Falk said. "It's not like we have LeBron (James) and (Dwyane) Wade and all these guys floating around. Falk又说：「我认为除了Deron Williams之外，Jeff会是另一个市场上的头号等级 不受限自由球员。毕竟，市面上也没有像LeBron与Wade那样的超级巨星了。」 "I'd be very surprised if Deron Williams winds up anywhere besides Dallas or New Jersey (Brooklyn). So the next guy in the pecking order is Jeff Green.” 「假如Deron最後的选择不是在小牛或篮网间二选一，我会很惊讶。换句话说，我们家 的Jeff，将会是下一个会被热烈追逐的人。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.134.186 ※ 编辑: gratitude 来自: 210.240.237.120 (06/19 10:24)