※ 引述《Stockton216 (二代新爵士)》之铭言： 台北时间4月6日，NBA例行赛继续进行，犹他爵士主场92-81战胜孟菲斯 灰熊。四节的具体比分为30-27、17-20、23-14和22-20。 （别忘了今天是 NCAA 的决赛，我也刚在 NCAA 板赢了很多钱.......， 一般NBA 今天是不会排比赛的。） 　　Gordan Giricek拿下25分，犹他爵士在西区最後一张季後赛入场券的争 夺中，主场战胜灰熊。爵士这边， Andrei Kirilenko 拿下17分和11个 篮板，Mikki Moore 贡献13分和10个篮板。今天的比赛，前爵士的着名 球星 John Stockton 来到现场看球，在比赛结束前8分58秒，当电视大 萤幕对准 Stockton 时，他正在品尝冰淇淋，而现场球迷给予这位前爵 士巨星热烈的掌声。这是上赛季退役後，Stockton首次来到现场观看爵 士比赛。 　　Stockton 在爵士的19个赛季里，爵士从没有在季後赛里缺席，即使在 他离开後， Stockton 仍旧是NBA历史上助攻和抄截次数最多的球员。 此役的胜利，使得爵士的战绩提升为41胜37负，目前他们将和丹佛金块 （40胜37负）的差距缩小到半场，後者排在西区第八位。孟菲斯已经取 得球队历史上第一张季後赛入场券。此役他们缺少Pau Gasol（脚踝受 伤）和Bonzi Wells（背部受伤）。今天的比赛，灰熊只有八名可以上 场球员。 　　第二节比赛结束前15秒， Jason Williams 因为一次判罚引起不满，结 果被裁判驱逐出场。而第四节，波西在抢断一球时犯规，结果六犯离场 。波西拿下全队最高的18分。原本这场比赛被安排在1月7日进行，但是 由於灰熊在波特兰比赛时遭遇大风雪，所以比赛被迫延期至今日。今天 的比赛对于爵士来说非常重要，因为此役的胜负关系到球队能否进入季 後赛。目前爵士还剩下四场比赛，这其中有三场的对手是季後赛球队。 　　今天的篮板之比为56-29，爵士占有明显优势，这弥补了他们37.2％的 投篮命中率（78投29中）。 Carlos Arroyo 拿下14分、7次助攻和9个 篮板，科林斯贡献9分。尽管孟菲斯的先发阵容是拼凑出来的，不过犹 他爵士直到比赛结束前，才奠定胜局。White 贡献16分，凭借着他的 一次双手灌篮，将爵士的领先优势缩小到61-57。 此后怀特又上篮得分，不过第三节比赛结束前爵士打出一轮9-2的小高 潮，犹他以70-61领先结束第三节。 　　Watson 上篮得分，孟菲斯以74-80落后，AK两罚全中，Moore 跳投得分 ，比赛结束前2分40秒，波西六次犯规被罚下场。灰熊被判技术犯规， Giricek 罚球得分。随後AK两罚一中，最终爵士在主场以11分的优势 获胜。（summer） 以上文章转录来源NBA中文网 我只是把他给再翻译了一次 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.43.220 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.147.31