作者FwFate (Fw)
看板TypeMoon
标题[日GO][翻译] 哈贝特洛特 情人节巧克力剧情
时间Sun Feb 13 16:56:28 2022
哈贝喵一直有种给我小时候玩H-GAME,能让你查询各女主角好感度,
并且提出各种建议的好友死党角色。
只不过到了现代,那种角色如果是异性,通常都会帮到自己晕船。
这大概就是时代的变迁吧。
https://youtu.be/-k3cz2pI6aw
(开门声)
哈贝特洛特
「唷—!
过得好吗,御主!
啊,我是在问你肚子的状况哦?
要是吃太多巧克力可能会让胃感到沈重也说不定啊—。
来这个,有装红茶的茶壶。
我刚跟摩根的下午茶时间结束,在回去的路上。
要是太浓不合口味的话就加点热水吧。
还有,柠檬跟牛奶也顺便给你。」
1:谢谢你,哈贝特洛特。←
2:是会关照别人的天使吗?
哈贝特洛特
「没有到需要道谢的事情啦—。
这种程度,作为朋友是很平常的吧?
即使这麽说,情人节可是个好活动。
能够让平常内向的人提起勇气的日子。
欸—哆,刑部,迷唇,桑松,帝王花,
以藏,静谧,船长,艾蕾修卡,
像这样的,有很多在呢!
明明是英灵却是些让人困扰的家伙啊~!
从这些人之中已经有拿到巧克力了吗?
话说,
御主,你拿到几个巧克力啦。
一个?十个?还是零个?」
1:嘛……一个以上,吧?
2:哼……十个以上,唷?
3:……Fate……Zero……←
哈贝特洛特
「你说……什麽……(*1)
……居然会有如此令人哀伤的话……
找不到可以安慰你的话啊……
但是尽管放心吧,御主。
本命之後才会来啦。
嘛,调查大概就这样吧,
状况我也知道了。
迦勒底的情人节啊,
好像会被送到奇怪的时空回不来,
又听说好像也有Bad End,
看起来好像不用担心这件事呢。
打扰你也不太好,我就在这边先离开罗,离开。
再见了,祝你有好的一天,御主。」
1:哈贝特洛特没有要给我吗?
2:哈贝喵请给我巧克力!←
哈贝特洛特
「—————。
制作巧克力有点呢。
是在我的专业之外啊。
还有,从我这边拿到巧克力也不会开心吧—?」
1:才没那种事。
2:会超级开心的。←
哈贝特洛特
「是吗?真的?
这样吗,早知道不要害羞,一起做就好了。
但是有礼物唷。
关於这点,可是没有疏失的哈贝喵啊!」
(哈贝喵递出礼物 – 一顶哈贝喵帽子)
哈贝特洛特
「迦勒底的制服,虽然有很多种,
但可没有附上帽子的对吧?
所以说这个,来。
即使看上去这样可是防御力超群,很温暖哦。
把它当作可以带来Happy End的护身符吧。
希望在全部都结束之前,不会让你受到伤害。
我因为是这个样子所以跟情人节没有缘份,
但因为是妖精呢,所以能给喜欢的人献上祝福。」
1:我们两个是一样的帽子了呢。←
2:……谢谢你,我会珍惜它的。
哈贝特洛特
「对吧~!
很可爱对吧,这个形状!
好,今天的工作这样就结束了!
把要做的事情100%做完了啊!
来去跟鹤小姐炫耀吧~~~!
哈贝喵大胜利~~♪
那麽就再见罗,御主。
下次带一样的帽子一起出去玩吧!」
--
https://i.imgur.com/pKn3BRI.png
礼物:哈贝喵帽子
哈贝特洛特送的礼物。
哈贝特洛特的主角大小帽子。
这是对於无法送出巧克力害羞的哈贝特洛特的,
最低限的礼物。
等御主回老家的那天,请务必要当作情侣装穿回去。
--
https://i.imgur.com/X9cTU4e.jpg
*1:死神梗。
--
哈贝喵:我把你当朋友,你整天想撩我。(误)
先不论年龄种族的问题,哈贝喵那个身材要是御主对她有兴趣应该也不太妙。
(身高约在50~60公分)
什麽?你说现在人吃很广?那不是问题?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.37.163.242 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1644742591.A.D4F.html
1F:推 Catonline: 好可爱,哈贝喵帽子… 02/13 17:19
补上影片
※ 编辑: FwFate (114.37.163.242 台湾), 02/13/2022 17:38:48
2F:推 d125383957: 好想跟哈贝喵疯狂做....…...衣服 02/13 17:41
3F:→ FwFate: 哈贝喵应该是第一个,有透过模拟器看见主角老家长怎样的 02/13 17:43
4F:→ FwFate: 英灵(灵四台词),外加在巧克力说要直接穿情侣装回主角老 02/13 17:43
5F:→ FwFate: 家的,不愧是亲友属性的哈贝喵。 02/13 17:44
6F:推 st9151231: 看到FZ笑死 02/13 17:52
7F:→ l6321899: 哈贝喵根本是预谋性来找人啊 02/13 17:59
8F:推 tv1239: 原来是女性版好雄啊 02/13 18:15
9F:推 fordpines: 这种角色最经典的应该是大仓都子吧 02/13 18:52
10F:推 ks007: 青旗 02/13 18:59
11F:→ FwFate: 真的是大仓都子,那就看哪天会不会哈贝喵下厨给主角吃 02/13 19:00
12F:→ FwFate: 主角:「好吃到可以出嫁了!等结婚那天一定要请你当亲友团 02/13 19:01
13F:→ FwFate: 代表!」 XDD,不过感觉不太可能就是了 02/13 19:01
14F:推 Sessyoin: 推 02/13 21:26
15F:推 blaz: 稍微努力一点变大也不是不可能(并没有 02/14 15:59
16F:推 alex0929: 哈贝喵下厨有点难吧 太小只了 02/15 09:22
17F:→ rni: 我想要把哈倍喵 嘿嘿嘿 02/15 16:10
18F:→ dalzane: 我有个大胆的.... 02/16 06:36
19F:推 ballby: 顶到肺 02/16 14:19
20F:推 lbowlbow: 红阎罗也很小只啊 02/25 23:15