作者bsexp317156 (德里萌)
看板TypeMoon
标题[F/GO] 死界魔雾都市伦敦-魔雾中的嘲笑 6
时间Tue Dec 13 15:29:08 2016
前言:一节竟然能够分6次发..你就知道这节有多长了
=========================正文================================
梅菲斯特:实在是、实在是……太可惜了……!这次的现界明明还有那麽多的乐趣没有享
受的说……。
果然,看来Master还是必须的啊……。没错,Master与Servant的羁绊的力量……。
在哪……。不该如此,而是应该那样吗。啊啊,不该这样啊。
看来对於早已决定了要实现自己悲愿的Master来说,
区区一个小孩子般的力量是无法阻止他的啊。比起无法享受圣杯战争的乐趣来说。
啊啊,拿着盾的Servant……我更嫉妒你啊……。对你来说,
从此之後,不论多少次……都会有能够背叛Master,
让他落入绝望的深渊的机会在等着你啊……!这是何等的……令人嫉妒……!
莫德雷德:——闭嘴。
(
大包哥88)
---------------------------到屋内-----------------------------------
莫德雷德:……找到什麽了吗?
玛修:是的。这是博士遗留下来的笔记。恐怕是正在写这个的时候遭到袭击了吧。
莫德雷德:这样吗。还真是个直到最後也不放弃的老爷子啊。真是的。
玛修:……我要开始读了哦。『我在追查一项计划。其名为「魔雾计划」,但是其详细内
容尚不明确。
计划的主导者是
「P」 「B」 「M」
他们能够使用远超人类智慧的魔术,恐怕都是英灵』
莫德雷德:「M」指的就是刚刚那家伙吧?嘛,拿回去让杰基尔也读读看吧。啊,那个。
我这边也发现了一个有趣的东西。ㄟ,快给我过来。
???:……唔。
玛修:……女孩子?
1.她长着角呢
2.是人类吗?还是Servant?
玛修:确实。长着角呢……你是人类吗?还是说,跟我们一样是Servant?
???:……唔唔。
玛修:?
Dr.罗曼:嗯—,我这边没法判断呐……生命反应和活体反应之外的都不行。看来魔雾对感
知关系的影响已经波及到屋内了。玛修你那边怎麽样?
玛修:我也不知道。莫德雷德,你怎麽看?
莫德雷德:除了气息之外感觉不到别的什麽呐。嘛,是因为外面的魔雾吧。那麽,决定好
这家伙是什麽了吗?长成这样肯定就是Servant没错——我刚刚是不是想这麽说来着?…
…我可不记得有这回事……。嘛,嗯。这家伙应该是人造人。至少看上去像。
玛修:人造人——吗?
原文是人造人间..害我一直想到游戏王..
莫德雷德:我刚刚往里面房间放着的棺材里看了看。里面有说明书哟。额,那个。这是维
克托·弗兰肯斯达所制造的第一个人造人,上面是这麽写的。
Dr.罗曼:弗兰肯斯达的怪物是吗。但是,按照小说的内容,最後不是烧毁了吗?能听到
我说话吗?那个,请问,你是弗兰肯斯达的怪物吗?
???:……唔唔,啊……唔唔……。
莫德雷德:嗯?
玛修:看上去并不具备语言机能呢。但是,总觉得她应该能听懂。
???:……。……。
玛修:名字,吗。怪物——看来她不喜欢被这样称呼呢。
谁会喜欢被叫怪物
???:……唔唔。
主角:那麽,叫弗兰怎麽样?
???:…唔…。
玛修:啊,看上去好像挺高兴的。那麽,以後就叫你弗兰桑了。
弗兰:…唔…。
玛修:你是人造人……没错吧?
弗兰:……唔,唔……。
莫德雷德:原来不是Servant啊。啊—,原来如此。就是说这家伙还活着吧?终於明白了
。原来如此,这样的话也难怪一眼看不出来了。
玛修:?
莫德雷德:没什麽,自言自语罢了。把她扔在这里也不是办法,总之,先把她带回杰基尔
那边去吧。
弗兰:……唔,唔……。
莫德雷德:你的主人已经不在了。虽然说说,嘛,想去哪里是你自己的自由。不过现在还
是先去杰基尔那里吧。走吧。既然是人造人的话,那就应该不会受到魔雾的影响吧。
玛修:是……这样吗?这还说不定呢。太危险了。
莫德雷德:没问题啦,这家伙说不定也想呼吸一下外面的空气呢。没错吧,弗兰?
弗兰:……唔。
莫德雷德:看吧,她点头了。
=================================後记=========================
感觉没啥人推 ( ̄□ ̄|||)a
当我碎碎念吧..
--
200颗石头的怨恨....只好看图..(ry
http://i.imgur.com/O9sFiA7.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.172.185
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1481614155.A.FA6.html
※ 编辑: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/13/2016 15:31:15
1F:推 Tiyara: 你都说了那我还不推个 12/13 15:34
2F:→ bsexp317156: @_@我只是发牢骚而已啦 12/13 15:39
3F:推 sket119: 芙兰超可爱 12/13 15:45
※ 编辑: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/13/2016 15:57:14
4F:推 claus2911: 有翻译有推 12/13 16:02
5F:推 nia9527: 翻译推 12/13 17:07
6F:推 doraemon3838: 推翻译 12/13 18:30
7F:推 cujtw: 推推推 12/13 19:21
8F:→ Lumix7: 谢谢翻译!!! 12/13 20:52
9F:推 liveforme: 感谢翻译! 12/13 21:06
10F:推 Hiara: 推推 辛苦了感谢翻译 12/13 23:48
11F:推 lcew: 感谢翻译 12/14 08:19
12F:推 martintp6: 推 12/14 09:36
13F:推 lbowlbow: 小莫说的话有点奇怪?一眼看不出来什麽? 12/14 12:04
14F:推 hondobaka: 推 12/14 15:16