作者FwFate (Fw)
看板TypeMoon
标题[F/GO][翻译] 阿尔托莉雅（枪）台词＆个人资料
时间Mon Aug 1 09:48:54 2016
召唤：回应你吧。我是你的从者、枪兵。以持有尽头之枪，成为你助力之人。
房间对话：
1：无论何时，都共同出阵吧。因为我是你的从者。
2：我的枪将奉献给你。一同，拯救这个世界吧。
3：你的存在方式让人感受到是正确的方式。只是需要修炼，御主。
4：喜欢的东西……果然，想不太到呢。对不起。
5：讨厌的东西也……马上想不到。御主喜欢什麽，讨厌什麽呢？
6：圣杯是……该拿到的手的东西就拿到手。过往，圆桌的骑士们也……
绊等级一追加：
7：你问，为什麽不是剑兵的职阶，是吗？这把圣枪也是我的宝具之一。
星之圣枪，其力量……并不会劣於圣剑。
绊等级二追加：
8：我的枪，被附加了十三层的拘束。那是因为此枪力量太过强大，所以才加上去的东西。
当全部的力量开放的时候，伦戈米尼亚特就能发挥真正的力量了吧。
满足绊等级三跟灵基再临一的条件後追加：
9：果然，不要透过头盔对话比较好呢。跟你像这样直接面对面，这个头盔……有一些碍手
碍脚。虽然其有着狮子的意匠在其中，所以我满喜欢的……
满足绊等级四跟灵基再临三的条件後追加：
10：御主，你从刚刚开始……怎麽了吗？啊啊，我的样子吗。眼睛不知道要看哪边？……为
什麽呢？
满足绊等级五跟灵基再临三的条件後追加：
11：现在已经，将圣枪解放开来了。在这之後，也能够展示其真正的力量。
你说胸部也被解放了？……御主，你到底在说些什麽啊。（＊1）
阿尔托莉雅系列从者（？）持有时追加：（注一）
12：你所召唤的英灵中，也有别的我存在着呢。是的，不管哪个从者都是我。
但是，要说是完全是同一个人的话……表达上，有一些些困难呢。
圆桌武士系列从者持有时追加：
13：有圣枪在，然而圆桌的骑士也在。真令人怀念的感觉呢。
非常的，令人怀念……然後……
生日时追加：
14：
活动时追加：
15：
等级提昇：
枪又，更增添了一层光辉。
灵基再临一：
你问怎麽把头盔拿掉了？全体而言变得更加轻装……
防御力虽然稍微降低了一些，但是这样子我战斗起来比较得心应手。
灵基再临二：
共同散发光辉吧。
灵基再临三：
你的力量引导着我。现在，圣枪的力量大幅度的增加了。
御主……你在看哪边啊？……怎麽了吗？（＊2）
灵基再临四：
http://imgur.com/gLJjeGq
请看呀，御主。即使非在尽头，世界是这麽的美丽。
吾之枪的光辉乃是守护之物……我也是为了这件事会在你身边，一同奋战到底吧。
战斗开始：
1：铁甲骑兵，展开。
2：光之枪，此刻就让你好好瞧瞧吧。
选择卡片：
1：要上了。
2：真强硬呢。
3：突击！
攻击：
1：哈！
2：哈啊！
3：呀啊啊！
Ex攻击：
奔驰过去！
使用技能：
1：要上了，Dun．Stallion！
2：突击……预备！
选择宝具：
圣枪、拔锚！
使用宝具：
身在尽头散发着光辉……其将撕裂天空，联系大地！暴风之锚！
（ロンゴミニアド）
『於尽头散发光辉之枪』！！
受伤：
1：这种程度！
2：咕……！
消灭：
1：铠甲……被切开了吗……
2：大意了……！
战斗结束：
1：这是一场不错的胜负。
2：吾之枪是星之磷光，在尽头散发的光辉……无论何者，都无法阻止我。
角色资料：
统治不列颠的传说骑士王．亚瑟王。
成为王之後，并不是使用圣剑而是使用圣枪做为主武器统治着不列颠，『可能存在的』亚瑟
王。
并没有因为圣剑而停止成长，而成长成符合王的肉体年龄。
虽然使用圣枪会让自身成为接近神灵的存在，但是由於只用了十年左右的关系，其精神构造
．灵子构造并没有太大的变化。
绊等级一追加：
身高/体重：171cm．57kg？
出典：亚瑟王传说。
地域：欧洲。
属性：秩序．善 性别：女性
没有做为枪兵时体重的详细资料，因为体型变化而导致有许多说法的关系。
还有，只要是做为枪兵，就一定会骑乘着马。这次的座骑是：「Dun．Stallion」。
绊等级二追加：
与平常的阿尔托莉雅是「别的可能性」的英灵。
虽然做为人的样子存在，但已经不能说是人的英灵。
由於圣枪所秘藏的性质，变成神灵，正确来说是变化．变质成为接近女神的存在。
比起圣剑的阿尔托莉雅更加合理，冷静，但还没有失去人类的性质。
不如说成为大人之後，对於自己的选择有更加的宽裕存在，是做为王的理想存在方式。
绊等级三追加：
这个她是在卡姆兰的丘陵上亲自将圣枪归还，归还大地的天之英灵。
但是与她拥有同样姿态的从者「狮子王」是，该死去的命运之时到来却没有死掉，结果变成
持有着圣枪旁徨的亡灵。
持续拿着圣枪的「狮子王」已经完全变成了神灵的关系，跟这个她内在是不同的。
绊等级四追加：
『於尽头散发光辉之枪』
Rank：A++ 种类：对城宝具
Rhongomyniad。
圣枪。联系星球的暴风之锚。
其真实的姿态，是联系世界表皮的塔。
真名解放时，其Rank跟种类会变化。
绊等级五追加：
即使受到十三的拘束限制住本来的力量，然後闪耀着星之光辉，於世界尽头之柱———
圣枪伦戈米尼亚特是，联系世界表层的『光之柱』本体。
与「拯救世界的星之圣剑」是同等，但经由程序的十三道拘束存在，才勉强成为宝具的型态
而存在着。（＊3）
圣枪的骑士王过关後追加：
做为从者被召唤到迦勒底的她，了解了世界的美丽。
并不是尽头而是为了取回光辉的世界，跟御主一同作战，她会将所有的力量发挥出来吧。
--
＊1：来来客官们看看，灵基二跟灵基三那胸围大小的差距，就可以知道为什麽主角会说这
句话了。
http://imgur.com/j3uvPtz
http://imgur.com/Dl83bNP
＊2：圣枪的力量大幅度增加 => 胸围大幅度增加。
圣枪是巨乳控，圣剑是贫乳控，这点看来已经很明白了啊。
玩笑开到这，阿尔托莉雅如果拿圣剑肉体会停止成长，拿圣枪会逐渐变得冷酷无情，成为神
灵，机械机关之神的存在。
不管哪个都有副作用，梅林不能帮她准备好一些的武器吗……。
＊3：Grand Saber如果还是亚瑟王，那宝具有很大机率是「拯救世界的星之圣剑」，我猜的
注一：阿尔托莉雅，Saber系列有，枪的话可能没有，X的话不确定。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 202.33.250.249
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1470016138.A.885.html
1F：推 mimo123483: 显然梅林(或湖之女神)控贫乳啊(? 08/01 09:54
2F：推 fate9999: \吾王/ \吾王/ \吾王/ \吾王/ \吾王/ \吾王/ \吾王/ 08/01 09:55
3F：推 dderfken: 我不明白灵基再临的追加是.... 08/01 09:57
我标注一下好了。
4F：→ FwFate: 那房间对话，必须同时满足绊等级四跟灵基再临三的条件才会 08/01 09:58
5F：→ FwFate: 开放的意思。 08/01 09:58
※ 编辑: FwFate (202.33.250.249), 08/01/2016 10:00:11
6F：推 endlesschaos: 原来铠甲里面那麽挤啊 08/01 10:04
7F：→ dderfken: 表示很软 08/01 10:05
8F：推 daidaidai02: 梅林：这种装备歹就补嘎？ 08/01 10:05
9F：推 daidaidai02: 亚瑟：一机绑yee拜托了（懂人心化） 08/01 10:10
10F：推 wcl0222: 梅林是贫乳控(笔记 08/01 10:11
11F：推 rock2345: 所以亚瑟系列只剩旧剑还没出现了 08/01 10:20
12F：→ wcl0222: 嘘 小声一点 不要让庄司发现那也是牛排 08/01 10:26
13F：推 mkiWang: Saber的ex咖哩棒好像也不是完全状态？有可能喔 08/01 10:37
14F：推 Lauyea: 所以说先拿圣枪发育完再换成圣剑就是完美状态www 08/01 10:41
15F：→ Lauyea: 蘑菇！原来六章的剧情都是计画好的www 08/01 10:42
16F：推 Felicita: 就是因为是牛排才会拖到现在都还没出啊 08/01 11:02
17F：→ Felicita: 由樱井执笔的苍银合作活动 热烈筹备中（误） 08/01 11:03
18F：推 wcl0222: 嗯…玩家合力打败beast… 08/01 11:20
19F：推 w2005: 还是拿剑比较好，但这个枪傻也好可爱 08/01 13:17
20F：推 loveangel718: 梅林真是邪恶 08/01 14:40
21F：→ LawDJ: 枪要噜，剑要督(?) 08/01 16:45
22F：推 wcl0222: 督督噜 08/01 17:04
23F：→ bfetter: 旧剑先猜明年314出 08/01 17:20
24F：推 wcl0222: 到那时候我无课都可以存1000颗石头了 08/01 19:03
25F：推 zerox123456: 刚打玩第六章 感动的哭惹・゜・(つД‵)・゜・ 08/02 02:58
26F：→ zerox123456: 狮子王超赞的QQQQQQ 08/02 02:58