※ 引述《shadowmage (影法师)》之铭言： : 标题: Re: [问题] 奈须世界观中的魔法师 : 时间: Sun Feb 20 00:41:34 2011 关於这段话的翻译﹕ 「……呼。事实真是如此的话﹐那我的Servant可真是不得了。 要让死者复苏得包含时间旅行、平行世界的运作、无的否定﹐和其它等等的魔法。 你说﹐你是那种能发动这些奇迹的英灵吗。」 另外,这段话出自“夜之圣杯战争2”﹐Bazett对Avenger所说 : 这也应该是目前能够确定的五大魔法中的四个魔法 根据目前对五大魔法的定义﹐死者复苏不属於其中 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.35.134.161 ※ 编辑: handing 来自: 58.35.134.161 (02/20 12:21) 卫宫士郎的肉体完全地崩坏了。 被Archer的手臂侵食、因为超过投影的界限﹐所以魔术回路完全破坏殆尽。 可以说是达到是连圣杯都无法复元的“死亡”境地。 但他为什麽还能活蹦乱跳的呢﹐因为在这里的是士郎的‘分身’。 啊啊﹐不对﹐这麽说也不正确。 总而言之﹐士郎的身体已经死绝了。 要让死绝的肉体再度复苏﹐圣杯是办不到的。 圣杯───Iriya所能做到的﹐只有被称为第三魔法的神秘。 以第三魔法﹐Iriya的确能让士郎的魂魄再度复苏。 不但能让士郎再度复苏﹐而且又给他一具毫发无伤的容器。 怎麽说呢－、真不愧是第三魔法。 只凭灵体、意识就能流入他人脑中加以支配﹐真是了不得啊。 用第三魔法具体展现出来的魂魄﹐如果还被给予完全带有人类机能的肉体的话﹐算是完全的重新作出“灵魂形态”。 不是凭肉体的遗传因子﹐而是以灵魂的遗传因子为准则吧。 Iriya让士郎的魂魄重生﹐又给予一具什麽都没有的基本容器﹐让‘卫宫士郎’复活。 ......但是﹐那不能算是完全﹐Iriya的第三魔法果然还未到达原本的境界吧。 自大空洞崩垮数日後﹐由Rider找回来的士郎呢﹐和原本的样子有────点不同。 ......啊啊﹐不对﹐说是找回来﹐更像是捡回来﹐说的更精准一些﹐就是摘回来﹐可以这麽形容吧。 哎呀﹐当我刚看到的时候﹐大大地吃了一惊﹐不管理由为何﹐看到实在很难不被吓到的。 可是冷静地思考起来﹐那麽会作料理的士郎﹐或许是操纵着他魂魄的“生命”﹐干涉到这里的世界吧。 记忆、脑部、魔术回路等等﹐这些东西实际是储存在灵魂内﹐而非肉体上。 正因如此﹐虽然容器的运动机能差劲﹐但命令系统方面可说是世界无敌的状态。 ......哎﹐即使如此﹐在前半年内﹐还是不停地反覆着失败的实验。 不但无法以浇水来养育﹐也没有能够做出人造人的设备。 结果﹐将间桐家的藏书全都卖给协会﹐买入有名的人偶师父所遗留下来的空白人偶﹐终於变成现今的状态。 ......这麽说起来是有语病﹐士郎和我们一样﹐是个完全的人类。 不但能到病院接受手术﹐感冒也要吃感冒药﹐被杀掉的话也是会死的。 只要魂魄寄宿到肉体上﹐肉体就会再次显出魂魄的情报﹐而固定在肉体上面。 也就是说﹐现在的他就像是个没有Master也能自由行动的Servant。 唯一不同的一点﹐就是活在这个时代中。不但能够成长﹐寿命用尽的话也会驾鹤西归﹐还能够做出美味的料理﹐和往昔的卫宫士郎一模一样。 出处﹕HF线True End 关於魔法的定义请看#1DN-Iv6M 推 johnli :游戏里有提到凛有试过浇水 不过没办法维持生命 02/20 17:41 ※ 编辑: handing 来自: 58.35.134.161 (02/20 18:52)