作者olivehaka (zzz)
看板Translation
标题[杂问] 请问师大笔译课程
时间Tue Dec 5 21:47:55 2017
大家好～
看到师大进修推广学院的 翻译达人-中英文笔译训练-初级班
很有兴趣，不知道有没有上过的人可以分享经验，值不值得？
因为人在台中，上课时间为平日晚上，
势必得特地上去台北上课
之前有在台中的文大推广部上过笔译，
贵就算了，老师上课没什麽内容
感觉学不到什麽东西，
期末报告缴交之後说会针对每个学生检讨mail回覆
课程结束後也不了了之，
感觉不是很好，很怕花了钱和时间却没学到什麽
希望有上过的版友能分享一下心得
谢谢～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.137.77
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Translation/M.1512481679.A.82D.html
1F：推 Oldwood: 去年上过。老师会讲述很多翻译的基本原则，然後当场带大 12/07 00:05
2F：→ Oldwood: 家做例题，蛮有用的。回家自行练行也很容易应用老师的方 12/07 00:06
3F：→ Oldwood: 法。不过缺点是老师废话有点多，所以上课不会压力很大。 12/07 00:07
4F：→ Oldwood: 另外，老师很帅。 12/07 00:07
5F：→ olivehaka: 谢谢o大的回覆唷～ 12/07 21:02