转贴分享译者讲座 新手译者如何主动接到第一个案子？（台中场） （本活动需购票，票价200元） https://www.accupass.com/event/1709240551361808042789 【活动时间】 2017-11-12(日) 13:00~15:00 【活动地点】 台中市北区华中街56号 【活动介绍】 「我没有经验、没有译作，该如何接到第一个翻案？」这是新手译者常常问的问题。 很多人认为，如果没有人脉介绍 新手译者如果想接到第一个案子 标准的作法就是「不断投履历＋运气」 但其实，新手译者不一定要用这种运气导向的模式开发第一个译案 可以改用成功率更高、成就感更强的方法 接到生平第一个案子，开启翻译的生涯！ Termsoup 云端翻译软体创办人 Joanne 要和新手译者分享如何用更聪明的方式 接到来自出版社的案子 她写的「如何成为锺爱之书的译者」一文 启发许多译者，更有译者因此成功取得译书机会！ 在本次活动中，Joanne 将和大家分享 新手译者接到第一个案子的方法、细节和眉角 告诉你出版社在意什麽，以及如何用不同的思维定位自己 让自己成为与众不同的译者！ 讲者 周群英／Joanne Chou Termsoup 共同创办人、兼职译者 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.35.105.128 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Translation/M.1506315482.A.795.html