作者fusama (福莎麻)
看板Translation
标题[英中] 数位影音总监的英文
时间Fri Dec 25 15:57:32 2015
想要询问若"数位影音总监"翻成英文的名称、用专业一点的说法，
原本是Group AV Director，
不知道这样说法是正确的吗？毕竟AV大家不会想到影音啊！！XDD
想知道通常这个职位大家会怎麽说呢？谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.87.144.62
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Translation/M.1451030255.A.A62.html
1F：推 spacedunce5: General Director for Digital Audiovisuals? 12/25 22:41
Audiovisuals是不是比较像教学影片的那种视听影片呢？
他职位的影音是电视影音那种呢～
※ 编辑: fusama (219.87.144.62), 12/28/2015 10:59:36
2F：推 spacedunce5: Then i suggest just using Media 12/29 19:38
感谢各位!
※ 编辑: fusama (219.87.144.62), 12/30/2015 16:08:09