作者illusion317 (：D)
看板Translation
标题[英中] 询问三者之间关连的翻译
时间Mon Jul 20 14:05:14 2015
大家好，想请问一下
如果我要描述 a和b这两者，分别与C之间的关联
（也就是a与c 和 b与c 之间的关联）
是否可这样写：
the association between a,b and c
谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.32.9
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Translation/M.1437372316.A.015.html
1F：推 handsomepig: 我会说 C's relationship with A and B, respectivel 07/20 18:41
2F：→ handsomepig: y. 07/20 18:41
3F：→ handsomepig: 不然的话太混乱了。 07/20 18:41
4F：推 l10nel: the associations of either a or b with c 07/21 03:22