作者xxsw88006 (嘻滴烫)
看板Translation
标题[杂问] 拜托大家帮我翻译这一句!
时间Wed Jun 3 22:10:38 2015
However,behind the visible and immediate causes that triggered the crisis,the
root causes are complex.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.236.42.170
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Translation/M.1433340641.A.946.html
1F：嘘 osolamio: 发文看板规 06/03 22:17
2F：嘘 waggy: 作业自己写 06/04 02:45
3F：→ spacedunce5: 本文不幸符合板规；是否有人想帮你则是另一回事 06/04 21:36
4F：→ chingfen: [杂问]──译文之外的各种问题。 06/05 01:31
5F：→ chingfen: 内容明明是求译文，与译文有关；这和杂问的用途不同 06/05 01:32
6F：→ chingfen: 哪里符合板规了？ 06/05 01:32
7F：→ chingfen: 板主您可以不要让这种情形充斥整个板面吗？ 06/05 01:35
8F：→ spacedunce5: 谢谢楼上提醒，经查询，板规虽未定不符分类之文章的 06/06 00:27
9F：→ spacedunce5: 罚则，但板规二亦未明定适用之文章分类，故本文仍适 06/06 00:27
10F：→ spacedunce5: 用板规二处分，并已於板规判准中增加说明。 06/06 00:28